David Bismark 談無差池電子投票

David Bismark: E-voting without fraud

David Bismark 展示新款投票系統,內含簡易、可驗實作假與誤計之功能,同時,還能保護每位選民的隱私。

講者介紹

David Bismark

David Bismark 共同開發了一套內含簡易及可靠之驗實方法的電子投票系統。

電子投票受到排斥的主因在於,每位選民很難知曉自己的選票是否正確無誤地算入總計,同時仍保有自身隱私。透過 David Bismark 與其同僚一起設計的系統,每一位選民在投完票後,還可以將選票攜回作為憑據,而選舉結果也會經獨立驗實。 除了研發投票系統,Bismark 還經營 Recito Forlag,一家位於瑞典的出版公司。

譯者介紹

翻譯人員洪曉慧

繁體編輯朱學恒、洪曉慧

簡體編輯朱學恒、洪曉慧

檔案後製處理洪曉慧、謝旻均


David Bismark 談無差池電子投票

  • 世上有些事可以像選舉一樣將我們人類聚在一起,我們參與選舉、投票選賢,我們也觀察選舉,我們的民主仰賴選舉,我們都瞭解為何要有選舉,我們也都在選舉當天出發前往投票,我們珍惜這個間接發言的機會,因這有助於決定國家的未來,基本的概念是政治家將因此受命代民參議,代表我們決定影響全民的事務,缺乏此授權,他們會腐化,不幸的是,權力令人腐化,得勢者會幹出很多鳥事,以利獲權並握權,包括玷污選舉,雖然選舉的概念絕佳,但舉行全國性選舉可是一項大工程,而大工程總有諸多麻煩事,只要有選舉舉行,總會有些不對勁的地方,有人試圖作弊或有些事突然變得不符預期,某個票箱消失或有些選票未計入總數,為了盡可能確保不出錯,我們為選舉規範了諸多的程序,舉例而言,選民來到圈選站,站點人員會要求先出示身份證才會給出圈選單,之後還必需進入投票小間完成圈選,走出小間之後,還必需將選票投入票箱,之中所有的選票混合在一起,如此一來,便沒有人知道你投給誰,我們請各位想一下,從這個時間點之後呢?

    展開英文



  • 在選民將選票投入票箱之後,大部份的人便回家去了,並放心相信他們的選票將會算入總數,因為他們相信這套選舉系統運作良好,他們相信選務工作人員和監選人員會善盡職責並憑良心做事,票箱被送到計票中心,解封,投票整個倒出來,並以人工計票,我們大多數人必需相信,我們的選票在這一切過程中會被得體地處理,我們全都相信這一切都會得體地處置選舉中每一張選票,我們必需要相信這麼多人,這麼多程序,有時還要信任那麼多的電腦,試想,數以百萬計的選民投下了數以百萬計的選票,全都要正確地計算,而一切也可以出錯,隨後便是這類頭條醜聞,人們因此感到疲憊,因為要不斷地改進選舉程序,事實上,這類頭條醜聞都已讓研究人員回頭思考,如何能以不同的方式進行選舉,他們從較大的格局來研究,而較大的格局是選舉應可驗實,選民應可檢視其選票是否經正確計算,同時不打破選舉的匿名性,後者十分的重要,這是難處所在,如何才能讓一套選舉系統完全可經驗實,同時保有選票的完全匿名性?

    展開英文



  • 我們的作法是使用電腦,但不完全依賴,秘密在於圈選單,如果各位細看這些圈選單,便可發現候選人名單在每張圈選單上的順序都不相同,這意謂著,如果您圈選了其中一人,之後撕下這個候選人名條,我將無法從剩餘的選單中分辨出您投票給誰,另外,每張圈選單都有個數值密碼,如同螢幕上所示的 2D 條碼,位於表單右上方,複雜的加密方式運用於表單上,但不複雜的是,利用這些表單進行投票,我們可以讓電腦進行所有的複雜加密,然後,使用這表單進行驗實,這就是新的投票方式,選民隨機地拿到圈選單,進入投票小間,圈選,沿虛痕撕開選單,接著碎掉候選人名單,留下之擁有圈選記號的選單,即是經加密的選票,讓選站人員掃描加密選票,因為已經加密,所以,可以集中提呈、整理並計票,還可以公告到網站上,每個人都可以看得到,包括各位,所以,這張加密過的選票,可以帶回家當作憑據,選舉結束後,選民可以檢視自己的選票是否已經計入,只要將手邊的憑據對比於網站上的選票,僅記,選票已經加密,就從選民離開圈選小間開始,所以,事實上,若選舉官員想要找出選民選擇,他們也回天乏術,若政府想要找出選民選擇,他們同樣回天乏術,沒有人可以駭入加密系統找出選民選擇,沒有駭客可以闖入加密系統,改變投票結果,因為,那將會與選民的憑據對不起來,選票不能就此失蹤,因為選民會因此而找不到自己的選擇,但,選舉夢幻之處不止於此,相對地,我們要讓整個過程更加透明,讓新聞傳媒和國際觀察機構或任何人,只要想要,都可以下載所有的選舉數據並逕行計票,他們可以檢視所有的選票是否都經正確計算,他們可以檢視公佈的選舉結果確實是正確的,讓這成為人民的選舉,由人民選出,為人民服務,民主的下一步是透明與可驗實的選舉,感謝聆聽。 

    展開英文