指定閱讀
荷馬 《伊里亞德》. 瑞德蒙•拉提莫譯 芝加哥 芝加哥大學出版 1951
Homer. Iliad. Translated by Richmond Lattimore. Chicago: The University of Chicago Press, 1951.
希羅多德 《歷史》 安伯伊•德•沙林克特譯 修訂版 倫敦：企鵝, 1954, 1972
Herodotus. The Histories. Translated by Aubrey de Selincourt, revised edition. London: Penguin, 1954, 1972.
索夫克里斯 《伊底帕斯王,安蒂崗妮,伊底帕斯在克羅尼斯》 卷I. 大衛•葛尼譯, 二版 芝加哥 芝加哥大學出版 1991
Sophocles. Oedipus the King, Oedipus at Colonus, Antigone. Volume I. Translated by David Grene, 2nd edition. Chicago: University of Chicago Press, 1991.
普洛普•佛拉基米爾 《民間故事的形態學》 路易斯A•華格納編輯 勞倫斯•史考特譯 奧斯汀:德克薩斯大學出版 1971
Propp, Vladimir. The Morphology of the Folk Tale. Edited by Louis A. Wagner. Translated by Laurence Scott. Austin: University of Texas Press, 1971.
瑪麗·德·法蘭西 《瑪麗·德·法蘭西的籟歌集》 拉伯•漢尼與喬恩•法瑞特譯 達拉姆：迷津出版,1978
France, Marie de. The Lais of Marie de France. Translated by Robert Hanning and Joan Ferrante. Durham: Labyrinth Press, 1978.
Platt, Rutherford Hayes, and J. Alden Brett, eds. 〈保羅與西克拉行傳〉《失落的聖經及遺忘的亞當》 紐約: Plume, 1974
Platt, Rutherford Hayes, and J. Alden Brett, eds. "The Acts of Paul and Thecla." In The Lost Books of the Bible and the Forgotten Books of Eden. New York: Plume, 1974.
米哈伊爾•巴赫金 〈陀思妥取夫斯基的詩學問題〉, 《對話的意像:四則申論》 Michael Holquist and Vadim Liapunov編緝, 奧斯汀:德克薩斯大學出版 1982
Bakhtin, Mikhail. "Forms of Time and of the Chronotope in the Novel." In The Dialogic Imagination: Four Essays. Edited by Michael Holquist and Vadim Liapunov, Michael Holquist. Austin: University of Texas Press, 1982.
塞萬提斯 《唐吉訶德》 J. M. Cohen譯 倫敦：企鵝,1950
Cervantes, Miguel de. Don Quixote. Translated by J. M. Cohen. London: Penguin, 1950.
修底羅拉克羅 《危險關係》 P. W. K. Stone譯 紐約：企鵝,1961
Clos, Choderlos de la. Les Liaisons Dangereuses. Translated by P. W. K. Stone. New York: Penguin, 1961.
愛倫坡 《愛倫坡短作》 紐約：Harper & Row,1970
Poe, Edgar Allan. Great Short Works of Edgar Allan Poe. New York: Harper & Row, 1970.
佛洛伊德〈夢境分析〉〈家庭關係〉〈伊底帕斯情節的消解〉《佛洛伊德讀本》 Peter Gay編譯 紐約和倫敦：W. W. Norton & Co., 1995, 第 143-72頁, 297-300頁, 以661-66頁.
Freud, Sigmund. "On Dreams" "Family Romances," and "The Dissolution of the Oedipus Complex." In The Freud Reader. Edited by Peter Gay. New York and London: W. W. Norton & Co., 1995, pp. 143-72, 297-300, and 661-66.
Cocteau, Jean, dir. 《美女與野獸》 法國, 1946(影片)
Cocteau, Jean, dir. La Belle et La Bête (Beauty and the Beast). France, 1946. (Film)
馬克斯.K 〈疏離與社會階級〉《馬克斯恩格斯讀本》 Robert Tucker編輯. New York and London: W. W. Norton & Co., 1978
Marx, Karl. "Alienation and Social Classes." In The Marx-Engels Reader. Edited by Robert Tucker. New York and London: W. W. Norton & Co., 1978.
Lang, Fritz, dir. 《大都會》 德國, 1956 (影片)
Lang, Fritz, dir. Metropolis. Germany, 1926. (Film)
Disney-Pixar. Studios. 《玩具總動員》 USA, 1996. (影片)
Disney-Pixar. Studios. Toy Story. USA, 1996. (Film)
Wright, Will. 《模擬市民》/em>. 綜合電子遊戲藝術
Wright, Will. The Sims. Maxis-Electronic Arts.
課堂閱讀
| 1 |
導讀:口承文學及讀寫能力
Introduction: Orality and Literacy |
|
(英文PDF)、
(英文DOC)
|
| 2 |
史詩的傳統手法
Epic Conventions |
荷馬. 《伊里亞德》 1-6卷
Homer. Iliad. Books 1-6. |
(英文PDF)、
(英文DOC)
|
| 3 |
文本中的敘事:敘事的社會功能
Stories within Stories: The Social Functions of Storytelling |
荷馬. 《伊里亞德》 7-12卷
Homer. Iliad. Books 7-12. |
(英文PDF)、
(英文DOC)
|
| 4 |
自我與社會的神話:宿命與宿命論
Myths of Self and Society: Fates and Fatalism |
荷馬 《伊里亞德》 13-20卷
Homer. Iliad. Books 13-20. |
|
| 5 |
衝突解析
Conflict Resolution |
荷馬 《伊里亞德》 21-24卷
Homer. Iliad. Books 21-24. |
|
| 6 |
文體與意識形態 I:悲劇的形成
Genre and Ideology I: The Tragic Arc |
索夫克里斯 《伊底帕斯王》.
Sophocles. Oedipus Tyrannos. |
(英文PDF)、
(英文DOC)
|
| 7 |
歷史考查:方法與題材
Approaches to History: Methods and Materials |
希羅多德 《歷史》 Book I.
Herodotus. The Histories. Book I. |
(英文PDF)、
(英文DOC)
|
| 8 |
文體與意識形態 II：歷史的悲劇觀點
Genre and Ideology II: The Tragic View of History |
希羅多德 《歷史》 Book VII.
Herodotus. The Histories. Book VII. |
|
| 9 |
敘事的結構主義
Formalist Approaches to Narrative |
普洛普•佛拉基米爾 《民間故事的形態學》.
Propp, Vladimir. Morphology of the FolkTale. |
|
| 10 |
冒險敘事中的角色功態
Character Functions in Adventure Narratives |
瑪麗·德·法蘭西 《籟歌集》. (Guigemar, Bisclavret, Lanval, Yonec, Eliduc).
de France, Marie. Lais. (Guigemar, Bisclavret, Lanval, Yonec, Eliduc). |
|
| 11 |
敘事視角與時空範疇
Narrative Perspective and the Categories of time and Space |
米哈伊爾•巴赫金 〈時間形式和時空相對論〉
Bakhtin, Mikhail. "Forms of Time and the Chronotope."
〈保羅與西克拉行傳〉
Acts of Paul and Thecla. |
(英文PDF)、
(英文DOC)
|
| 12 |
小說的視角與事件
Perspective and the Novelty of the Novel |
塞萬提斯 《唐吉訶德》. 初章,序曲,第一部 1-17章
Cervantes. Don Quixote. Dedication, Prologue, Part I. Chapters 1-17. |
(英文PDF)、
(英文DOC)
(英文PDF)、
(英文DOC)
|
| 13 |
冥想與三角性的主題
Mediation and the Triangulated Subject |
塞萬提斯 《唐吉訶德》. 第一部 18-35章
Cervantes. Don Quixote. Part I. Chapters 18-35. |
(英文PDF)、
(英文DOC)
|
| 14 |
角色發展與經驗的累積
Character Development and the Accumulation of Experience |
塞萬提斯 《唐吉訶德》 第一部 36-52章
Cervantes. Don Quixote. Part I. Chapters 36-52. |
(英文PDF)、
(英文DOC)
|
| 15 |
理性、感性與書信小說
Realism, Sentiment, and the Epistolary Novel |
修底羅拉克羅 《危險關係》 第一部
Laclos. Les Liaisons Dangereuses. Part 1. |
|
| 16 |
經驗、實證和�宏X知識
Experience, Experiments, and Enlightenment Epistemology |
修底羅拉克羅 《危險關係》 第二部
|
|
| 17 |
啟蒙的主題
The Enlightened Subject |
修底羅拉克羅 《危險關係》 第三部 |
|
| 18 |
小說教化與道德：教養小說
Novels of Manners, Novels of Morals: The Bildungsroman |
修底羅拉克羅 《危險關係》 第四部
Laclos. Les Liaisons Dangereuses. Part 4. |
|
| 19 |
恐怖與推理小說的心理學
Psychology in Gothic Horror and Detective Fiction |
愛倫坡 〈愛曼特拉德的酒桶〉〈地穴與擺錘〉〈邪惡的衝動〉〈悲情停屍間的謀殺〉〈被偷的信件〉
Poe. "The Cask of Amantillado;" "The Pit and the Pendulum;" "The Imp of the Perverse;" "The Murders in the Rue Morgue;" "The Purloined Letter." |
|
| 20 |
心理分析的原型和神話故事
Psychoanalytic Archetypes and Fairy-Tales |
佛洛伊德〈夢境分析〉〈家庭關係〉〈伊底帕斯情節的消解〉
Freud. "On Dreams," "Family Romances," and "The Dissolution of the Oedipus Complex." |
(英文PDF)、
(英文DOC)
|
| 21 |
影片欣賞I
Film Screening I |
Cocteau. 《美女與野獸》.
Cocteau. La Belle et la Bête. |
|
| 22 |
超現實主義及精神分析實體
Surrealism and the Subject of Psychoanalysis |
Cocteau. 《美女與野獸》. (續)
Cocteau. La Belle et la Bête. (cont.) |
|
| 23 |
《美女與野獸》
Film Screening II |
Lang. 《大都會》.
Lang. Metropolis. |
|
| 24 |
現代意識形態：資本主義的疏離及階級意識
Modernist Ideology: Capitalist Alienation and Class Consciousness |
馬克斯 〈�v削與社會階級〉
Marx. "Alienation and Social Classes."
Lang. 《大都會》. (續)
Lang. Metropolis. (cont.) |
|
| 25 |
影片欣賞 III
Film Screening III |
Disney-Pixar. 《玩具總動員》.
Disney-Pixar. Toy Story. |
|
| 26 |
後資本主義、模仿作品及後現代主義
Late Capitalism, Pastiche, and Post-Modernism |
Disney-Pixar. 《玩具總動員》. (續)
Disney-Pixar. Toy Story. (cont.) |
|
| 27 |
敘事學與新媒體
Narrative and New Media |
Wright, Will. Electronic Arts, 《模擬電玩藝術》.
Wright, Will. Electronic Arts, The Sims. |
(英文PDF)、
(英文DOC)
|
|
