哈佛-麻省理工衛生科學與技術部(Harvard-MIT Division of Health Sciences and Technology)
HST student David Nguyen.
哈佛-麻省理工衛生科學與技術組（HST）擁有30多年的歷史，是美國歷史最久且最大的生物醫學工程與醫師研究者訓練計畫之一；也是哈佛大學與麻省理工學院間最久的合作研究。HST自初期便開創新維，打破跨學科教育及研究的合作障礙，重新思考影響生命及疾病的種種因素，進而創造出理論與實務互動的環境：研究室的實驗創新可以應用在臨床醫療，臨床觀察亦可反饋研究發展。
HST的學生與哈佛大學和麻省理工學院裡的卓越教職員共事。他們需要對工程、自然科學與生物科學有深度瞭解，並在臨床醫療或業界裡獲取實際經驗。學生得精通醫學和生物醫學裡的計量、分子領域方面的知識。
HST的研究團隊運用哈佛大學、麻省理工學院及其附屬的教學醫院與研究中心的豐富資源，來訓練科學家，致力研究影響疾病與保健的基礎原理，並開發新的藥物與儀器，以減輕人類痛苦。
HST的研究宗旨在於透過跨領域合作改善人類健康。HST的主要研究領域有四：
- 生物醫學造影
- 生物醫學資訊
- 整合性生物學
- 再生與功能生物醫學技術
若要瞭解更多資訊，請前往http://hst.mit.edu/
Founded more than 30 years ago, HST is one of the oldest and largest biomedical engineering and physician-scientist training programs in the United States and the longest-standing collaboration between Harvard and MIT. From the beginning, HST pioneered a new way of thinking about the very processes that govern life and disease, breaking down barriers that impede interdisciplinary education and collaborative research and creating an environment that brings innovation from the laboratory bench to the bedside, and clinical insight from the bedside to the bench.
HST students work with eminent faculty from throughout the Harvard and MIT communities; and are trained to have a deep understanding of engineering, physical sciences and the biological sciences, complemented with hands-on experience in the clinic or industry. Students become conversant with the underlying quantitative and molecular aspects of medicine and biomedical science.
HST's research enterprise leverages the extraordinary resources of Harvard and MIT, as well as those of its affiliated teaching hospitals and research centers, to train scientists who are committed to exploring the fundamental principles underlying health and diseases, and who are seeking new pharmaceuticals and devices to alleviate human suffering.
HST's research initiatives build on interdisciplinary areas that focus on advancing improvements in human health. HST has three targeted focus areas:
- Biomedical Imaging;
- Biomedical Infomatics and Integrative Biology; and
- Regenerative and Functional Biomedical Technologies.
For more information, go to http://hst.mit.edu/
| 課號 | 課程名稱 |
|---|---|
HST.508  | 2002秋季課程：基因體學與計算生物學 (Genomics and Computational Biology, Fall 2002) |
《哈佛-麻省理工衛生科學與技術部》領域譯文感謝謝怡玲老師協助校閱
謝怡玲老師
伊利諾大學口語傳播研究所博士候選人
主修：醫療傳播、人際傳播、跨文化傳播
美國蒙特瑞國際研究學院筆譯暨口譯研究所口筆譯碩士
