MIT OpenCourseWare


» 進階搜尋
 課程首頁
 教學大綱
 教學時程
 作業
 研習資料
 相關資源
 下載課程

21F.106 2003春季課程:中文VI(基本中文):探索中華文化與社會(Chinese VI (Regular): Discovering Chinese Cultures and Societies, Spring 2003)


本頁翻譯進度

燈號說明

審定:無
翻譯:徐舜(簡介並寄信)
編輯:鄭玨(簡介並寄信)

Image of a postcard depicting San Fransisco's Chinese New Year celebration, circa 1910.
三藩市慶祝中國新年的明信片,於1910年間(圖片來源:三藩市,加利福尼亞歷史上的社會) 。
Postcard depicting San Fransisco's Chinese New Year celebration, circa 1910. (Image courtesy of the California Historical Society, San Francisco.)

課程重點

針對學生通過課程討論版回應的各式各樣的話題,陳教授請了中國國內的一批同事與朋友提供他們的意見。這些由陳博士的同事與朋友提供的意見都能在學習資料區獲得。而且,作業任務區還包括視頻與音頻資料。

Prof. Chen asked a number of colleagues and friends in China to submit thoughts on various topics, to which the students responded via the course discussion board. The submissions by Dr. Chen's colleagues and friends are available in the study materials section. In addition, the assignments section includes video and audio materials.

課程描述

本課程是21F.105課程的續篇。它通過將傳統課本材料與學生自身對中文語言社會的認識相結合,運用麻省理工(MIT)以及在波士頓區可獲得的人力的、文字的以及電子的各類資源,專為進一步幫助學生提高語言、閱讀與寫作技巧而設計。在本課程中,會介紹一些中國社會的特色、文化、風俗習慣、歷史,以及那堣H民的心理狀態。本課程由閱讀、討論、作文、網路探索以及對話練習組成。本課程用普通話授課。

This course is the continuation of 21F.105. It is designed to further help students develop sophisticated conversational, reading and writing skills by combining traditional textbook material with their own explorations of Chinese speaking societies, using the human, literary, and electronic resources available at MIT and in the Boston area. Some special features of Chinese society, its culture, its customs and habits, its history, and the psychology of its people are introduced. The class consists of reading, discussion, composition, network exploration, and conversational practice. The course is conducted in Mandarin.


技術需求

微軟Windows系統上運行Internet Explorer瀏覽器(版本5.0以上):
可由「檢視」功能表下選擇「編碼」——「自動選取」或
「中文(自動選取)」。

微軟Windows系統上運行Netscape瀏覽器(版本7.0以上):
可由「查看」功能表下選擇「字元編碼」——
「自動選取」——「中文」。

Macintosh OS 9或X系統上運行微軟Internet Explorer瀏覽器(版本5.0以上):
可由「查看」功能表下選擇「字元設定」——
「中文(自動偵測)」

Macintosh OS 9或X系統上運行Netscape瀏覽器(版本7.0以上):
可由「查看」功能表下選擇「字元設定」——
「自動偵測…中文」。

Macintosh OS X 系統上運行Safari瀏覽器:
可由「檢視」功能表下選擇「文本編碼」——「中文(ISO-2022-JP)」。
(ISO-2022-JP)

本課程站點上的.avi檔需要媒體播放軟體運行,諸如QuickTime® PlayerRealOne™ PlayerWindows Media® Player等。

Microsoft Internet Explorer (version 5.0+) on Microsoft Windows:
From VIEW menu select Encoding... Auto Select... or
Chinese AutoSelect.

Netscape (version 7.0+) on Microsoft Windows:
From VIEW menu, select Character Coding...
AutoDetect… Chinese.

Microsoft Internet Explorer (version 5.0+) on Macintosh OS 9 or X:
From VIEW menu select Character
Set… Chinese(auto-detect)

Netscape (version 7.0+) on Macintosh OS 9 or X:
From VIEW menu select Character Coding...
AutoDetect… Chinese.

Safari on Macintosh OS X:
From VIEW menu select Text Encoding... Chinese
(ISO-2022-JP)

Media player software, such as QuickTime® Player, RealOne™ Player, or Windows Media® Player, is required to run the .avi files found on this course site.

師資
講師:

陳彤(Tong Chen)教授

上課時數
每週3節
每節1小時
程度
大學部
回應
告訴我們您對本課程或「開放式課程網頁」的建議。
聲明
麻省理工學院開放式課程認可 開放式課程計畫(OOPS)的翻譯計畫,開放式課程計畫(OOPS)乃是運用其獨立團隊、獨立資源、獨立流程進行翻譯計畫之團隊。

所有麻省理工學院開放式課程之材料皆以麻省理工學院開放式課程創作共享授權發佈,所有之翻譯資料皆由開放式課程計畫(OOPS)所提供,並由其負翻譯品質之責任。

此處麻省理工學院開放式課程之資料乃由 開放式課程計畫(OOPS) 譯為正體中文。麻省理工學院開放式課程在此聲明,不論是否遭遇或發現相關議題,麻省理工學院開放式課程、麻省理工學院教師、麻省理工學院校方並不對翻譯正確度及完整性作保證。上述單位並對翻譯後之資料不作明示或默許對任一特定目的之適合性之保證、非侵權之保證、或永不出錯之保證。麻省理工學院校方、麻省理工學院開放式課程對翻譯上之不正確不負任何責任。由翻譯所引發任何關於此等資料之不正確或其他瑕疵,皆由開放式課程計畫(OOPS)負全責,而非麻省理工學院開放式課程之責。

原文聲明

 
MIT Home
Massachusetts Institute of Technology Terms of Use Privacy