Hong Ssi, Hyegyonggung《惠慶宮回憶錄：十八世紀一位韓國公主的自傳》JaHyun Kim Haboush編輯和英譯，Berkeley: University of California Press, 1996.
Hong Ssi, Hyegyonggung. The Memoirs of Lady Hyegyong: The Autobiographical Writings of a Crown Princess of Eighteenth-Century Korea. Edited and translated by JaHyun Kim Haboush. Berkeley: University of California Press, 1996.

Kendall, Laurel.《韓國婚嫁：論性別、道德和現代性》Berkeley: University of California Press, 1996.
Kendall, Laurel. Getting Married in Korea: Of Gender, Morality and Modernity. Berkeley: University of California Press, 1996.

Zha, Jianying 和 Tranying Zha《中國流行文化：肥皂劇、小報和暢銷書如何改造文化》，New York: The New Press, 1996.
Zha, Jianying, and Tranying Zha. China Pop: How Soap Operas, Tabloids and Bestsellers Are Transforming a Culture. New York: The New Press, 1996.

Cooper, E. 〈中國餐桌禮節：吃相即汝相〉《人類組織》45 (1986): 179-184.
Cooper, E. "Chinese Table Manners: You Are How You Eat." Human Organization 45 (1986): 179-184.

de Bary, W. Theodore, Donald Keene, George Tanabe和Paul Varley編輯〈禪宗佛教〉《日本傳統來源卷一：最早期至1600》第二版，第一卷。New York: Columbia University Press, 2002, pp. 226-229, 255-260.
de Bary, W. Theodore, Donald Keene, George Tanabe, and Paul Varley, eds. "Zen Buddhism." In Sources of Japanese Tradition Volume 1: From Earliest Times to 1600. 2nd Edition. Vol. 1. New York: Columbia University Press, 2002, pp. 226-229, 255-260.

de Bary, W. Theodore, Irene Bloom 和Joseph Adler〈孔子〉(15-33頁)〈道教〉(48-53頁) 和〈佛教入門〉(266-274頁)《中國傳統的來源》New York: Columbia University Press, 1960.
de Bary, W. Theodore, Irene Bloom, and Joseph Adler. "Confucius" (pp. 15-33), "Taoism" (pp. 48-53), and "Introduction to Buddhism" (pp. 266-274). In Sources of Chinese Tradition. New York: Columbia University Press, 1960.

Fong Wen和 Alfreda Murch〈學者園林〉《中國園林：大都會藝術博物館的蘇州園林》M.M.A. Bulletin, Winter 1980-81, 4-9頁
Fong, Wen, and Alfreda Murch. "The Scholar's Garden." In A Chinese Garden Court: The Astor Court of the Metropolitan Museum of Art. M.M.A. Bulletin, Winter 1980-81, pp. 4-9.

Gibson, William. 〈日本依舊是未來？〉和〈我的私人東京〉《連綫》9.09 (September 2001).
Gibson, William. "Is Japan Still the Future?" and "My Own Private Tokyo." Wired 9.09 (September 2001).

Gibson, William. 〈未來理想：日本是如何成爲計算機朋客作家的首選最愛之地？〉《時代雜誌》(2001年4月30日).
Gibson, William. "The Future Perfect: How Did Japan Become the Favorite Default Setting for so Many Cyberpunk Writers?" Time Magazine (30 April 2001).

Marks, Copeland和Manjo Kim.《韓國厨房：來自早晨安靜之地的經典食譜》San Francisco: Chronicle Books, 1993.
Marks, Copeland, with with Manjo Kim. The Korean Kitchen: Classic Recipes from the Land of the Morning Calm. San Francisco: Chronicle Books, 1993.

Nahm, Andrew C. 〈李朝和儒家化的韓國〉《傳統和變遷：韓國人的歷史》第二版，Elizabeth, N.J.: Hollym International Corporation, 1996, pp. 94-95, 108-109, 113-114.
Nahm, Andrew C. "The Yi Dynasty and Confucianized Korea." In Tradition and Transformation: A History of the Korean People. 2nd ed. Elizabeth, N.J.: Hollym International Corporation, 1996, pp. 94-95, 108-109, 113-114.

Napier, Susan J. 〈驚恐之地：從哥斯拉至阿基拉的日本災難想像〉《當代日本及流行文化》John Whittier Treat編輯，Honolulu: University of Hawaii, 1996, 327-351頁
Napier, Susan J. "Panic Sites: The Japanese Imagination of Disaster from Godzilla to Akira." In Contemporary Japan and Popular Culture. Edited by John Whittier Treat. Honolulu: University of Hawaii, 1996, pp. 327-351.

Richie, Donald. 〈簡介〉和〈糖果〉(90-96頁)《日本風味：食物和寓言：人們吃什麽：習俗和禮節》New York: Kodansha International, Reprint edition, 1993.
Richie, Donald. "Introduction," and "Okashi" (pp. 90-96). In A Taste of Japan: Food Fact and Fable: What the People Eat: Customs and Etiquette. New York: Kodansha International, Reprint edition, 1993.

Ryan, Barbara.〈血、兄弟和香港警匪片：“一個中國”的當代流行文化註釋〉《亞洲流行文化》John A. Lent.編輯，CO: Westview Press, 1995, 61-76頁.
Ryan, Barbara. "Blood, Brothers, and Hong Kong Gangster Movies: Pop Culture Commentary on 'One China'." In Asian Popular Culture. Edited by John A. Lent. Boulder, CO: Westview Press, 1995, pp. 61-76.

Sang-su, Choe.《韓國年俗》Seoul, Korea: Seomun-dang, 1983.
Sang-su, Choe. Annual Customs of Korea. Seoul, Korea: Seomun-dang, 1983.

Simoons, Frederick J. 〈中國思想和文化中的食物〉《中國的食物：文化及歷史調查》Boca Raton: CRC Press, 1991, pp. 13-37.
Simoons, Frederick J. "Food in Chinese Thought and Culture." In Food in China: A Cultural and Historical Inquiry. Boca Raton: CRC Press, 1991, pp. 13-37.

鈴木大拙〈繪畫、俳句、劍術和茶道〉《禪宗佛教：鈴木大拙作品選》William Barrett編輯，New York: Doubleday, 1996, 279-294頁
Suzuki, Daisetz Teitaro. "Painting, [Haiku], Swordsmanship, Tea Ceremony." In Zen Buddhism: Selected Writings of D. T. Suzuki. Edited by William Barrett. New York: Doubleday, 1996, pp. 279-294.

Tanner, Ron. 〈原子彈先生、水銀先生和打鳴兵：日本對美國夢的回答〉《亞洲流行文化》John A. Lent. Boulder編輯，CO:Westview Press, 1995, pp. 61-76.
Tanner, Ron. "Mr. Atomic, Mr. Mercury, and Chime Trooper: Japan's Answer to the American Dream." In Asian Popular Culture. Edited by John A. Lent. Boulder, CO: Westview Press, 1995, pp. 79-102.

Watson, James.〈共餐：中國社會的同輩盛宴〉《人》82 (1987): 389-401.
Watson, James. "From the Common Pot: Feasting with Equals in Chinese Society." Anthropos 82 (1987): 389-401.

White, Merry和Barnet, Sylvan. 〈思考文化〉《比較文化：給美國作家的當代日本讀物》Boston: St. Martin's Press, 1995.
White, Merry and Barnet, Sylvan. "Thinking about Culture." In Comparing Cultures: Readings on Contemporary Japan for American Writers. Boston: St. Martin's Press, 1995.

文震亨《長物誌》Nanjing, 1984.
文震亨《長物志圖說》山東畫報出版社(2005) ISBN 7-8603-779-9
Zhenheng, Wen. Treatise on Superfluous Things. Nanjing, 1984.

Nistchke, Gunter. 〈沙中之石〉(65-109頁) ，〈道路和目標〉(115頁) ，〈鄉村茶園〉(146-156頁)和〈簡樸抑制和窮困〉(160-162頁)《日本園林：正確角度和自然形式》Köln: Taschen, 1999.Japanese Garden: Right Angle and Natural Form. Köln: Taschen, 1999.

Watson, James L, 編輯《東方的金色拱門：麥當勞在東亞》Stanford: Stanford University Press, 1998.
Watson, James L, ed. Golden Arches East: McDonald's in East Asia. Stanford: Stanford University Press, 1998.

Zhang, Juwen. 〈中國語言和學者目標〉(15-17頁) ，〈學者目標和民間信仰〉(23-26頁) 《中國學者之寶庫》J. May Lee Barrett 編輯，New York and Tokyo: Weatherhill, 1997.
Zhang, Juwen. "The Chinese Language and Scholar Objects" (pp. 15-17), and "Scholar Objects and Folk Beliefs" (pp. 23-26). In Treasures of the Chinese Scholar. Edited by J. May Lee Barrett. New York and Tokyo: Weatherhill, 1997.

Nahm, Andrew C. 《韓國歷史文化導讀》Elizabeth, N.J.: Hollym International Corporation, 2000.
Nahm, Andrew C. Introduction to Korean History and Culture. Elizabeth, N.J.: Hollym International Corporation, 2000.

Schodt, Frederik L.《日本夢幻王國：現代日本漫畫的文章》Berkeley, Calif.: Stone Bridge Press, 1996.
Schodt, Frederik L. Dreamland Japan: Writings on Modern Manga. Berkeley, Calif.: Stone Bridge Press, 1996.

《英雄本色》，吳宇森導演，香港，1986
A Better Tomorrow. Directed by John Woo. Hong Kong, 1986.

《阿基拉》，大友克洋導演，日本，1988（語言：日語）
Akira. Directed by Otomo Katsuhiro. Japan, 1988. (Language: Japanese)

《絕世天劫》，Quint Lancaster導演，韓國，1997
Armageddon. Directed by Quint Lancaster. Korea, 1997.

《重慶森林》，王家衛導演，香港，1994（語言：國語，粵語）
Chungking Express. Directed by Wong Kar Wai. Hong Kong, 1994. (Language: Mandarin, Cantonese)

《飲食男女》，李安導演，臺灣，1994(語言：中文)
Eat, Drink, Man, Woman. Directed by Ang Lee. Taiwan, 1994. (Language: Chinese)

《霸王別姬》，陳凱歌導演，中國，1993（語言：中文）
Farewell My Concubine (b). Directed by Chen Kaige. China, 1993. (Language: Chinese)

《方世玉》，元奎導演，香港，1993
Fong Sai Yuk. Directed by Corey Yuen. Hong Kong, 1993.

《攻殼機動隊》，押井守導演，日本，1995
Ghost in the Shell. Directed by Oshii Mamoru. Japan, 1995.

《菊豆》，張藝謀導演，中國，1989
Ju dou (a). Directed by Zhang Yimou. China, 1989.

《黃飛鴻I》，徐克導演，香港，1991（語言：粵語/英語）
Once upon a Time in China-I. Directed by Hark Tsui. Hong Kong, 1991. (Language: Cantonese/English)

《大紅燈籠高高掛》，張藝謀導演，中國，1991
Raise the Red Lantern (b). Directed by Zhang Yimou. China, 1991.

《紅高粱》，張藝謀導演，中國，1987
Red Sorghum (a). Directed by Zhang Yimou. China, 1987.

《胭脂扣》，關錦鵬導演，香港，1987（語言：粵語）
Rouge. Directed by Guan Jinpeng. Hong Kong, 1987. (Language: Cantonese)

《蒲公英》，伊丹十三導演，日本，1986
Tampopo. Directed by Juzo Itami. Japan, 1986.