MIT OpenCourseWare

4.296 2005春季課程:傢俱製造(Furniture Making, Spring 2005)


本頁翻譯進度

燈號說明

審定:無
翻譯:龍海曌(簡介並寄信)
編輯:馬景文(簡介並寄信)
(編註:輔助教室
編輯所設置自學書院網站設有本課程的輔助教室,內容包括部份閱讀文章的翻譯本,中文文獻連結,和自學者論壇。)


A wood-bending demonstration.

複雜的傢俱單件包括彎曲木組件。(圖片由麻省理工學院開放式課程提供。)
Intricate pieces for furniture include wood pieces with curvature. (Image by MIT OCW.)

課程重點

本課程的圖片庫展示學生專題課堂講稿 部份的示範。

This course features an image gallery to highlight student projects and course demonstrations in the lecture notes section.

課程描述

在許多方面,傢俱製造類似橋樑建造,以間隔支柱支撑平台。衆多建築師都涉足傢俱設計,如Wright,Mies Van Der Rohe,Aalto,Saarinen,,Le Corbusier和Gerhy。
Furniture making is in many ways like bridge building, connections holding posts apart with spans to support a deck. Many architects have tried their hand at furniture design, Wright, Mies Van Der Rohe, Aalto, Saarinen, Le Corbusier, and Gerhy.

本課程回顧美國傢俱製造的歷史,參觀波士頓美術館的裝飾藝術展,並有來自劍橋市的藝術家/巧匠Mitch Ryerson展示作品和談論設計的過程。學生學習傳統木工技術,從使用手工工具開始,到電動工具,最後是木工機械。
We will review the history of furniture making in America with a visit to the Decorative Arts Collection at the Museum of Fine Arts in Boston and have Cambridge artist/craftsman Mitch Ryerson show us his work and talk about design process. Students will learn traditional woodworking techniques beginning with the use of hand tools, power tools and finally woodworking machines.

學生要製作一件原創傢俱,能够支撑體重185磅的人坐上離地面12英寸,主要材料是木材。預期學生課外大約要花80小時在車間。
Students will build a single piece of furniture of an original design that must support someone weighing 185 lbs. sitting on it 12 inches off the ground made primarily of wood. Students should expect to spend approximately 80 hours in the shop outside of class time.

優先考慮已註冊的建築系學生,必須出席第一次課。學生人數上限爲12人,無特例。
Preregistered architecture students will get first priority but first meeting attendance is mandatory. Twelve student maximum, no exceptions.

技術需求

課程網站的.mov檔案需用QuickTime®播放器運行
QuickTime®Player is required to run the .mov files found on this course site.

師資

講師:
Christopher Dewart 教授

上課時數

教師授課:
每週2節
每節2小時

程度

大學部 / 研究所

回應

告訴我們您對本課程或「開放式課程網頁」的建議。

聲明

麻省理工學院開放式課程認可 開放式課程計畫(OOPS)的翻譯計畫,開放式課程計畫(OOPS)乃是運用其獨立團隊、獨立資源、獨立流程進行翻譯計畫之團隊。

所有麻省理工學院開放式課程之材料皆以麻省理工學院開放式課程創作共享授權發佈,所有之翻譯資料皆由開放式課程計畫(OOPS)所提供,並由其負翻譯品質之責任。

此處麻省理工學院開放式課程之資料乃由 開放式課程計畫(OOPS) 譯為正體中文。麻省理工學院開放式課程在此聲明,不論是否遭遇或發現相關議題,麻省理工學院開放式課程、麻省理工學院教師、麻省理工學院校方並不對翻譯正確度及完整性作保證。上述單位並對翻譯後之資料不作明示或默章鴷穭@特定目的之適合性之保證、非侵權之保證、或永不出錯之保證。麻省理工學院校方、麻省理工學院開放式課程對翻譯上之不正確不負任何責任。由翻譯所引發任何關於此等資料之不正確或其他瑕疵,皆由開放式課程計畫(OOPS)負全責,而非麻省理工學院開放式課程之責。

原文聲明