|
|
 |
|
指定參考書Required Books
Wiener, Norbert. 《控制論：抑或動物與機器的控制與溝通》. 第二版. Cambridge, MA: MIT Press, 1965. ISBN: 026273009X. Wiener, Norbert. Cybernetics: or Control and Communication in the Animal and the Machine. 2nd ed. Cambridge, MA: MIT Press, 1965. ISBN: 026273009X.
Edwards, Paul. 《封閉的世界：電腦與冷戰時期的美國對話政治》. Cambridge, MA: MIT Press, 1997. ISBN: 0262550288. Edwards, Paul. The Closed World: Computers and the Politics of Discourse in Cold War America. Cambridge, MA: MIT Press, 1997. ISBN: 0262550288.
Adam, Alison. 《人工知識：性別與思考機器》. London: Routledge, 1998. ISBN: 041512963X.Adam, Alison. Artificial Knowing: Gender and the Thinking Machine. London: Routledge, 1998. ISBN: 041512963X.
Ceruzzi, Paul E. 《現代計算史》. 第二版. Cambridge, MA: MIT Press, 2003. ISBN: 0262532034. Ceruzzi, Paul E. A History of Modern Computing. 2nd ed. Cambridge, MA: MIT Press, 2003. ISBN: 0262532034.
Helmreich, Stefan. 《矽的第二本性：數位世界的人工生活文化》. 第二版. Berkeley, CA: University of California Press, 2000. ISBN: 0520208005. Helmreich, Stefan. Silicon Second Nature: Culturing Artificial Life in a Digital World. 2nd ed. Berkeley, CA: University of California Press, 2000. ISBN: 0520208005.
Eglash, Ronald. 《非洲分數維幾何：當代計算與土著設計》. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1999. ISBN: 0813526132. Eglash, Ronald. African Fractals: Modern Computing and Indigenous Design. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1999. ISBN: 0813526132.
Bear, Greg.《血腥音樂》. New York: iBooks, 2002. ISBN: 0743444965. Bear, Greg. Blood Music. New York: iBooks, 2002. ISBN: 0743444965.
指定讀物Assigned Readings
指定讀物進度表 Table for Readings
| 1 |
緒論Introduction |
|
| 2 |
中世紀與文藝復興時期的宇宙論和鐘錶機械Medieval and Renaissance Cosmology and Clockwork |
Gardner, Martin. 〈Ramon Lull的偉大藝術〉摘自 《邏輯機器, 圖表與布林代數》New York: Dover Publications, 1968. 1-27頁. ISBN: 000672054.Gardner, Martin. "The Ars Magna of Ramon Lull." In Logic Machines, Diagrams and Boolean Algebra. New York: Dover Publications, 1968. pp. 1-27. ISBN: 000672054.
Channell, David. 〈機械世界觀: 如鐘錶運行的宇宙體系與機械有機體: 從自動機到發條人〉 摘自 《有生命的機器: 科技與有機生命的研究》Oxford: Oxford University Press, 1991. 11-36, 40-45, 117-119頁. ISBN: 0195060407.Channell, David. "The Mechanical World View: The Clockwork Universe, and Mechanical Organisms: From Automata to Clockwork Humans." In The Vital Machine: A Study of Technology and Organic Life. Oxford: Oxford University Press, 1991. pp. 11-36, 40-45, and 117-119. ISBN: 0195060407.
笛卡爾. 《方法論》 (1637) 第一、二、四、五篇論文. 由F. E. Sutcliffe譯自法文. Harmondsworth: Penguin Books, 1968. 27-44, 與53-76頁.Descartes, René. Discourses 1, 2, 4, and 5. Discourse on the Method of Properly Conducting One's Reason and of Seeking the Truth in the Sciences (1637). Translated from the French by F. E. Sutcliffe. Harmondsworth: Penguin Books, 1968. pp. 27-44, and 53-76.
巴斯葛. 〈賭注〉,《思想錄》 (~1660). A. J. Krailsheimer 翻譯及撰寫導論 Harmondsworth: Penguin Books, 1966. 149-155頁. ISBN: 0140441719.Pascal, Blaise. "The Wager." Pensées (~1660). Translated with an Introduction by A. J. Krailsheimer. Harmondsworth: Penguin Books, 1966. pp. 149-155. ISBN: 0140441719.
斯威夫特. 〈利立浦特之旅〉 《格列佛遊記 》 (1726) 第五章. Harmondsworth: Penguin Books, 1967. 223- 231頁. ISBN: 0140437347. (譯者註: 中文電子書http://www.chineseliterature.com.cn/waiguo/glfyj/ )Swift, Jonathan. "A Voyage to Laputa." Chapter 5 in Gulliver's Travels (1726). Harmondsworth: Penguin Books, 1967. pp. 223- 231. ISBN: 0140437347.
影片摘錄Film Excerpts
《π》Pi |
| 3 |
工業革命和計算機器： Charles Babbage和Ada Lovelace的著作中，關於資本與性別差異的分析The Industrial Revolution and Calculating Engines: Analytics of Capital and Gender Difference in the Work of Charles Babbage and Ada Lovelace |
Babbage, Charles. 〈差分機一號與解析機〉摘自(一個哲學家的人生中)的一段. 1864. 摘自 《計算機的原理與發展及其他論文》 Charles Babbage等著. Philip Morrison與 Emily Morrison編輯. New York: Dover Publications, 1961. 33-72頁. ISBN: 0486246914.Babbage, Charles. "Difference Engine No. 1 and of the Analytical Engine." From Passages from the Life of a Philosopher. 1864. In On the Principles and Development of the Calculator and Other Seminal Writings by Charles Babbage and Others. Edited by Philip Morrison, and Emily Morrison. New York: Dover Publications, 1961. pp. 33-72. ISBN: 0486246914.
Schaffer, Simon. 〈Babbage的智慧: 計算機器與工廠系統〉 《批判性探究》21, no. 1 (1994): 203-227.Schaffer, Simon. "Babbage's Intelligence: Calculating Engines and the Factory System." Critical Inquiry 21, no. 1 (1994): 203-227.
Plant, Sadie. 《零與壹： 數位女性與新科技文化》 第一版. New York: Doubleday, 1997. 5-32頁. ISBN: 0385482604.Plant, Sadie. Zeros and Ones: Digital Women and the New Technoculture. 1st ed. New York: Doubleday, 1997. pp. 5-32. ISBN: 0385482604.
Augusta, Ada. 〈拉夫拉斯伯爵夫人〉,在L. F. Menabrea 素描Charles Babbage在1842所發明的解析機中譯者的附註. 摘自 《Charles Babbage: 計算機原理和發展，與其他研究論文》 Philip Morrison 與Emily Morrison編輯. New York: Dover Publications, 1961. 245-252, 與284頁. ISBN: 0486246914.Augusta, Ada. "Countess of Lovelace." Notes by the Translator on L. F. Menabrea's Sketch of the Analytical Engine Invented by Charles Babbage. 1842. In Charles Babbage: On the Principles and Development of the Calculator and Other Seminal Writings by Charles Babbage and Others. Edited by Philip Morrison and Emily Morrison. New York: Dover Publications, 1961. pp. 245-252, and 284. ISBN: 0486246914.
影片摘錄Film Excerpts
《孕育Ada》Conceiving Ada |
| 4 |
二次世界大戰：控制論，傳播，與控制World War Two: Cybernetics, Communication, and Control |
Bush, Vannevar. 〈正如我們所想的〉) 《大西洋月刊》 176, no. 1 (1945): 101-108.Bush, Vannevar. "As We May Think." The Atlantic Monthly 176, no. 1 (1945): 101-108.
Wiener, Norbert. I, V, and VIII章導論, 摘自 《控制論：抑或動物與機器的控制與溝通》 第二版. Cambridge, MA: MIT Press, 1965. 1-44, 116-132, 與155-165頁. ISBN: 026273009X.Wiener, Norbert. Chapters Introduction, I, V, and VIII in Cybernetics: or Control and Communication in the Animal and the Machine. 2nd ed. Cambridge, MA: MIT Press, 1965. pp. 1-44, 116-132, and 155-165. ISBN: 026273009X.
Hayles, N. Katherine. 〈自由主義主觀性的危機: Norbert Wiener與控制論焦慮症〉 摘自《我們是如何變成後人類的：在控制論、文學、資訊學裡的虛擬肉身》Chicago: University of Chicago Press, 1999. 84-112頁. ISBN: 0226321460.Hayles, N. Katherine. "Liberal Subjectivity Imperiled: Norbert Wiener and Cybernetic Anxiety." In How We Became Posthuman: Virtual Bodies in Cybernetics, Literature, and Informatics. Chicago: University of Chicago Press, 1999. pp. 84-112. ISBN: 0226321460. |
| 5 |
冷戰: 編碼與世界的封閉The Cold War: Coding and Closing the World |
Edwards, Paul. 1-2, 4-5, 與8-9章, 摘自《封閉的世界：電腦與冷戰時期的美國對話政治》Cambridge, MA: MIT Press, 1997. 1-73, 113-173, 與239-301頁. ISBN: 0262550288Edwards, Paul. Chapters 1-2, 4-5, and 8-9 in The Closed World: Computers and the Politics of Discourse in Cold War America. Cambridge, MA: MIT Press, 1997. pp. 1-73, 113-173, and 239-301. ISBN: 0262550288.
影片摘錄Film Excerpts
《奇愛博士》Dr. Strangelove |
| 6 |
人工智慧，認知與性別的建構Artificial Intelligence and the Construction of Cognition and Gender |
Turing, Alan. 〈計算機與智慧〉 《心靈》 59, no. 236 (1950): 433-460.Turing, Alan. "Computing Machinery and Intelligence." Mind 59, no. 236 (1950): 433-460.
Adam, Alison. 《人工知識：性別與思考機器》 London: Routledge, 1998. 34-68頁. ISBN: 041512963X.Adam, Alison. Artificial Knowing: Gender and the Thinking Machine. London: Routledge, 1998. pp. 34-68. ISBN: 041512963X.
Forsythe, Diana E. 〈工程知識: 建構人工智慧的知識〉 摘自《研究那些研究我們的人：人工智慧世界裡的人類學家》Stanford, CA: Stanford University Press, 2001. 35-58頁. ISBN: 0804742030.Forsythe, Diana E. "Engineering Knowledge: The Construction of Knowledge in Artificial Intelligence." In Studying Those Who Study Us: An Anthropologist in the World of Artificial Intelligence. Stanford, CA: Stanford University Press, 2001. pp. 35-58. ISBN: 0804742030.
Halberstam, Judith. 〈性別自動化：智慧機器時代的後現代女性主義〉 《女性主義研究》 17, no. 3 (1991): 439-460.Halberstam, Judith. "Automating Gender: Postmodern Feminism in the Age of the Intelligent Machine." Feminist Studies 17, no. 3 (1991): 439-460. |
| 7 |
人工生活Artificial Life |
Helmreich, Stefan. 《矽的第二本性：數位世界的人工生活文化》 第二版. Berkeley, CA: University of California Press, 2000. ISBN: 0520208005.Helmreich, Stefan. Silicon Second Nature: Culturing Artificial Life in a Digital World. 2nd ed. Berkeley, CA: University of California Press, 2000. ISBN: 0520208005. |
| 8 |
後殖民地時代的再計算：非洲數學系統的遺產Postcolonial Recalculations: Legacies of African Mathematical Systems |
Eglash, Ronald. 《非洲碎形幾何：當代計算與土著設計》New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1999. ISBN: 0813526132.Eglash, Ronald. African Fractals: Modern Computing and Indigenous Design. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1999. ISBN: 0813526132. |
| 9 |
計算反文化：從個人電腦到網路—駭客與電子遊戲Computing Counterculture: Hacking and Gaming from PC to Internet |
Pfaffenberger, Bryan. 〈個人電腦的社會意義： 何以個人電腦革命不是革命？〉 《人類學季刊》 61, no. 1 (1988): 39-47.Pfaffenberger, Bryan. "The Social Meaning of the Personal Computer: or, Why the Personal Computer Revolution Was No Revolution." Anthropological Quarterly 61, no. 1 (1988): 39-47.
Ross, Andrew. 〈駭客與反文化〉摘自 《科技文化》 Constance Penley 與Andrew Ross編輯. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1991. 107-134頁. ISBN: 0816619328.Ross, Andrew. "Hacking Away at the Counterculture." In Technoculture. Edited by Constance Penley and Andrew Ross. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1991. pp. 107-134. ISBN: 0816619328.
Taylor, Paul A. 〈駭客文化〉摘自《駭客：在數位頂端犯罪》 第一版. London: Routledge, 1999. 23-42頁. ISBN: 0415180724. Taylor, Paul A. "Hacking Culture." In Hackers: Crime in the Digital Sublime. 1st ed. London: Routledge, 1999. pp. 23-42. ISBN: 0415180724.
Ito, Mizuko〈虛擬具體化：在多元使用者的城堡內實現幻想〉摘自 《網路文化》 David Porter編輯. New York: Routledge, 1997. 87-109頁. ISBN: 0415916844.Ito, Mizuko. "Virtuality Embodied: The Reality of Fantasy in a Multi-User Dungeon." In Internet Culture. Edited by David Porter. New York: Routledge, 1997. pp. 87-109. ISBN: 0415916844.
Flanagan, Mary. 〈超實體, 超知識: 電子遊戲中的女性, 網路龐克中的女性與抗爭策略〉摘自 《再度填裝：女性與網路文化的再思》 Mary Flanagan與Austin Booth編輯. Cambridge, MA: MIT Press, 2002. pp. 425-454. ISBN: 0262561506.Flanagan, Mary. "Hyperbodies, Hyperknowledge: Women in Games, Women in Cyberpunk, and Strategies of Resistance." In Reload: Rethinking Women + Cyberculture. Edited by Mary Flanagan, and Austin Booth. Cambridge, MA: MIT Press, 2002. pp. 425-454. ISBN: 0262561506.
Schleiner, Anne-Marie. 《寄生式的介入：電玩更新與駭客藝術》1999.Schleiner, Anne-Marie. Parasitic Interventions: Game Patches and Hacker Art. 1999.
影片摘錄Film Excerpts
《戰爭遊戲》War Games |
| 10 |
身份特徵與網路空間的集體性：性別，種族，國家，開放原始碼Properties of Identity and Collectivity in Cyberspace:
Gender, Race, Nation, Opensource
客座演講者：Anita ChanGuest Lecturer: Anita Chan |
Dibbell, Julian. 〈網路強暴(或如何創造一個小小虛擬社會〉第一章, 摘自 《我的小小虛擬人生: 虛擬世界的犯罪與狂熱》 New York: Henry Holt & Co., 1999. ISBN: 0805036261Dibbell, Julian. A Rape in Cyberspace (Or TINYSOCIETY, and How to Make One). Chapter 1 in My Tiny Life: Crime and Passion in a Virtual World. New York: Henry Holt & Co., 1999. ISBN: 0805036261.
Turkle, Sherry. 〈網上性交與性別的煩惱〉摘自 《螢幕人生》 New York: Simon and Schuster, 1995. 210-232頁. ISBN: 0684833484.Turkle, Sherry. "TinySex and Gender Trouble." In Life on the Screen. New York: Simon and Schuster, 1995. pp. 210-232. ISBN: 0684833484.
Burkhalter, Byron. 〈網上看種族: 從Usenet網路討論內容發掘種族認同〉摘自《網路空間社區》 Mark A. Smith 與Peter Kollock編輯. London: Routledge, 1999. 60-75頁. ISBN: 0415191408.Burkhalter, Byron. "Reading Race Online: Discovering Racial Identity in Usenet Discussions." In Communities in Cyberspace . Edited by Mark A. Smith, and Peter Kollock. London: Routledge, 1999. pp. 60-75. ISBN: 0415191408.
Nakamura, Lisa. 〈數位複製時代的網路刻板印象與種族作品〉 "Cybertyping and the Work of Race in the Age of Digital Reproduction." 摘自 《網路刻板印象：網路中的種族, 族群, 與認同》 New York: Routledge, 2002. 1-30頁. ISBN: 0415938376.Nakamura, Lisa. "Cybertyping and the Work of Race in the Age of Digital Reproduction." In Cybertypes: Race, Ethnicity, and Identity on the Internet. New York: Routledge, 2002. pp. 1-30. ISBN: 0415938376.
Bray-Crawford, Kekula. 〈液態大陸的Ho'okele 網上戰士〉摘自 《網上女性：創造網路空間的新文化》 Wendy Harcourt編輯. London: Zed Books, 1997. 162-172頁. ISBN: 1856495728.Bray-Crawford, Kekula. "The Ho'okele Netwarriors in the Liquid Continent." In Women@Internet: Creating New Cultures in Cyberspace. Edited by Wendy Harcourt. London: Zed Books, 1997. pp. 162-172. ISBN: 1856495728.
Sundaram, Ravi. 〈現代事物的回收: 印度瓢竊電子文化〉 摘自 《Sarai 讀本2001: 公領域》.(PDF)Sundaram, Ravi. "Recycling Modernity: Pirate Electronic Cultures in India." In The Sarai Reader 2001: The Public Domain. (PDF)
Kelty, Chris. 〈踢給文化去負責〉《人類學季刊》 77, no. 3 (2004): 547-558.Kelty, Chris. "Punt to Culture." Anthropological Quarterly 77, no. 3 (2004): 547-558.
Chan, Anita. 〈規範免費軟體, 規範自由國家: 免費軟體立法與秘魯的法規政治〉《人類學季刊》 77, no. 3 (2003): 531-545.Chan, Anita. "Coding Free Software, Coding Free States: Free Software Legislation and the Politics of Code in Peru." Anthropological Quarterly 77, no. 3 (2003): 531-545. |
| 11 |
聯網物質The Materiality of Networking |
Abbate, Janet. 〈緒論；白熱與冷戰：封包交換的起源和意義〉 摘自《發明網際網路》 Cambridge, MA: MIT Press, 1999. 1-41頁. ISBN: 0262011727.Abbate, Janet. "Introduction and White Heat and Cold War: The Origins and Meanings of Packet Switching." In Inventing the Internet. Cambridge, MA: MIT Press, 1999. pp. 1-41. ISBN: 0262011727.
Edwards, Paul. 〈Y2K：電腦之成為社會基礎架構的千禧年省思〉 《歷史與科技》 15 (1998): 7-29.Edwards, Paul. "Y2K: Millennial Reflections on Computers as Infrastructure. History & Technology 15 (1998): 7-29.
Stephenson, Neal. 〈大地之母，大地之版：駭客前進三大洲，記錄鋪設地球上最長的纜線〉《線路》 4, no. 12 (1996): 97-160.Stephenson, Neal. "Mother Earth Mother Board: The Hacker Tourist Ventures Forth across the Wide and Wondrous Meatspace of Three Continents, Chronicling the Laying of the Longest Wire on Earth." WIRED 4, no. 12 (1996): 97-160.
Mitchell, William J. 〈邊界/網路系統〉摘自 《Me++：自我調節的人機系統與聯網城市》 Cambridge, MA: MIT Press, 2003. 7-17頁 ISBN: 0262134349.Mitchell, William J. "Boundaries/Networks." In Me++: The Cyborg Self and the Networked City. Cambridge, MA: MIT Press, 2003. pp. 7-17. ISBN: 0262134349.
Kumar, Amitava. 〈暫用一下：拿H-1B簽證在美國工作的印度人〉 摘自《有色科技人：種族, 科技, 與日常生活》 Alondra Nelson, Thuy Linh N. Tu 與Alicia Headlam Hines編輯. New York: NYU Press, 2001. 76-87頁. ISBN: 0814736033.Kumar, Amitava. "Temporary Access: The Indian H-1B Worker in the United States." In Technicolor: Race, Technology, and Everyday Life. Edited by Alondra Nelson, and Thuy Linh N. Tu with Alicia Headlam Hines. New York: NYU Press, 2001. pp. 76-87. ISBN: 0814736033.
Helmreich, Stefan. 〈人工生活公司：達爾文與商品盲目崇拜，從Santa Fe到矽谷〉 《科學與文化》10, no. 4 (2001): 483-504.Helmreich, Stefan. "Artificial Life, Inc.: Darwin and Commodity Fetishism from Santa Fe to Silicon Valley." Science as Culture 10, no. 4 (2001): 483-504. |
| 12 |
計算去氧核醣核酸DNA Computing |
Thacker, Eugene. 〈生物計算: 基因組可以算是電腦嗎? 〉 摘自 《生物媒體》 Minneapolis: University of Minnesota Press, 2004. 87-114頁. ISBN: 0816643539.Thacker, Eugene. "Biocomputing: Is the Genome a Computer?" In Biomedia. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2004. pp. 87-114. ISBN: 0816643539.
Bear, Greg. 《血腥音樂》 New York: iBooks, 2002. ISBN: 0743444965.Bear, Greg. Blood Music. New York: iBooks, 2002. ISBN: 0743444965. |
|
|
|
|
