|
|
 |
|
在下表中備有在課程中作為指定閱讀資料的電影在網路電腦資料庫中的超連結（如果有的話）
Where possible, links to the Internet Movie Database entries for films used in the course have been made in the Assigned Readings table below.
指定參考書
Required Books
Martin, Emily. 《被身體定義的女人: 對於生殖的文化分析》 第二版. 波士頓: Beacon Press, 2001 年出版(1987年初版). ISBN: 0807046450.
Martin, Emily. The Woman in the Body: A Cultural Analysis of Reproduction. 2nd ed. Boston: Beacon Press, 2001 (first edition 1987). ISBN: 0807046450.
Petryna, Adriana. 《暴露下的生活: 車諾比核電廠災變事件後的生物實驗公民》 普林斯頓: 普林斯頓大學出版社, 2002年出版. ISBN: 0691090181.
Petryna, Adriana. Life Exposed: Biological Citizens after Chernobyl. Princeton: Princeton University Press, 2002. ISBN: 0691090181.
Helmreich, Stefan. 《矽晶的第二本能: 在數位世界中培育人工生命》. 增訂附新序版. 柏克萊: 加州大學出版社, 2000年出版. ISBN: 0520207998.
Helmreich, Stefan. Silicon Second Nature: Culturing Artificial Life in a Digital World. Updated Edition with a New Preface. Berkeley: University of California Press, 2000. ISBN: 0520207998.
Latour, Bruno. 《Aramis, 或是科技之愛》. 麻州劍橋: 哈佛大學出版社, 1996年出版. ISBN: 0674043235.
Latour, Bruno. Aramis, or The Love of Technology. Cambridge: Harvard University Press, 1996. ISBN: 0674043235.
Stephenson, Neal. 《鑽石年代, 或一本年輕女性適用的圖解繪本》. 紐約: Bantam Books, 1995出版. ISBN: 0553096095.
Stephenson, Neal. The Diamond Age, or A Young Lady's Illustrated Primer. New York: Bantam Books, 1995. ISBN: 0553096095.
建議閱讀參考書
Recommended Books
Bellamy, Edward. 1888年初版. 《回顧: 2000-1887》. 紐約: Signet 出版社, 2000印行. ISBN: 0312122446.
Bellamy, Edward. 1888. Looking Backward: 2000-1887. New York: Signet, 2000. ISBN: 0312122446.
指定閱讀資料
Assigned Readings
| 1 |
引言：由公元１８８７年展望公元２０００年的波士頓
Introduction: Looking Forward to Boston in the Year 2000 from the Year 1887 |
|
| 2 |
科技及文化理論
Theories of Technology and Culture |
Malinowski, Bronislaw. 《魔法, 科學與宗教》.普羅斯百特海斯市, 伊利諾: Waveland Press 出版社, 1948 年出版, 第十七至第三十五頁. ISBN: 0881336572.
Malinowski, Bronislaw. Magic, Science and Religion. Prospect Heights, Illinois: Waveland Press, 1948, pp. 17-35. ISBN: 0881336572.
Gusterson, Hugh. 〈核子武器試驗: 政治儀式性的科學實驗.〉摘自 《赤裸的科學: 邊界, 權力與知識的人類學調查》. Laura Nader編著. 紐約: Routledge 出版社, 1996年出版, 第一百三十三頁至第一百四十七頁. ISBN: 0415914647.
Gusterson, Hugh. "Nuclear Weapons Testing: Scientific Experiment as Political Ritual." In Naked Science: Anthropological Inquiry into Boundaries, Power, and Knowledge. Edited by Laura Nader. New York: Routledge, 1996, pp. 131-147. ISBN: 0415914647.
卡爾馬克斯. 1867. 〈商品拜物及其秘密〉 摘自 《資本論》. 第一卷. Ben Fowkes之英譯版本. 倫敦: 企鵝出版社, 1976年出版, 第一百六十三頁至第一百七十七頁. ISBN: 0140445684.
Marx, Karl. 1867. "The Fetishism of the Commodity and Its Secret." In Capital. Vol 1. Translated by Ben Fowkes. London: Penguin, 1976, pp. 163-177. ISBN: 0140445684.
電影摘錄
Film Excerpt
駭客任務
The Matrix |
第一主題: 生物學及生物科技
Theme 1: Biology and Biotechnology |
| 3 |
性與性別的科技：生殖及生育
Technologies of Sex and Gender: Reproduction and Birth |
Martin, Emily. 《被身體定義的女人: 對於生殖的文化分析》 第二版. 波士頓: Beacon Press, 2001 年出版(1987年初版). ISBN: 0807046450
Martin, Emily. The Woman in the Body: A Cultural Analysis of Reproduction. 3rd ed. Boston: Beacon Press, 2001 (first edition 1987). ISBN: 0807046450.
電影摘錄
Film Excerpt
使女的故事
The Handmaid's Tale |
| 4 |
人種的科技：醫學實驗
Technologies of Race: Medical Experimentation |
Kapsalis, Terri. 〈掌控女性骨盆: 人種與生殖工具〉摘自 《公共的私處, 自擴張器的兩端執行婦科醫學》. 達勒姆市: 杜克大學出版社, 1997出版, 第三十一頁至第五十九頁. ISBN: 0822319284.
Kapsalis, Terri. "Mastering the Female Pelvis: Race and the Tools of Reproduction." In Public Privates: Performing Gynecology from Both Ends of the Speculum. Durham: Duke University Press, 1997, pp. 31-59. ISBN: 0822319284.
Jones, James. 〈塔斯基吉梅毒實驗: '道德的亂視'.〉摘自 《科學的種族經濟: 走向民主的未來》. Sandra Harding. 編著. 伯明頓: 印地安那大學出版社, 1993年出版, 第二百七十五頁至第二百八十六頁. ISBN: 0253326931.
Jones, James. "The Tuskegee Syphilis Experiment: 'A Moral Astigmatism'." In The "Racial" Economy of Science: Toward a Democratic Future. Edited by Sandra Harding. Bloomington: Indiana University Press, 1993, pp. 275-286. ISBN: 0253326931.
Landecker, Hannah. 〈在試管中的不朽: 希拉細胞株的歷史.〉摘自 《生物科技與文化: 身體, 渴望及倫理》.Paul Brodwin 編著. 伯明頓: 印地安那大學出版社, 2000年出版, 第五十三頁至第七十二頁. ISBN: 0253214289.
Landecker, Hannah. "Immortality, In Vitro: A History of the HeLa Cell Line." In Biotechnology and Culture: Bodies, Anxieties, Ethics. Edited by Paul Brodwin. Bloomington: Indiana University Press, 2000, pp. 53-72. ISBN: 0253214289.
影片
Video
致命的詭計
The Deadly Deception |
| 5 |
死亡的科技：放射線
Technologies of Death: Radiation |
Petryna, Adriana. 《暴露下的生活: 車諾比核電廠災變事件之後的生物實驗公民》 . 普林斯普: 普林斯頓大學出版社, 2002年出版. ISBN: 0691090181.
Petryna, Adriana. Life Exposed: Biological Citizens after Chernobyl. Princeton: Princeton University Press, 2002. ISBN: 0691090181.
影片
Video
圍堵
Containment |
| 6 |
基因改造食品
Genetically Modified Food |
Massey, Adrianne. 〈作物, 基因, 進化.〉《美食文化》 (2001年夏季號): 第廿頁至第廿九頁.
Massey, Adrianne. "Crops, Genes, and Evolution." Gastonomica (Summer 2001): 20-29.
Wynne, Brian. 〈製造公眾疏離: 專家文化在基因改造作物議題上的風險及倫理〉 《科學文化》 10, no. 4 (2001年): 第四百四十五頁至第四百八十一頁.
Wynne, Brian. "Creating Public Alienation: Expert Cultures of Risk and Ethics on GMOs." Science as Culture 10, no. 4 (2001): 445-481.
Haraway, Donna. 〈進入小洞的老鼠: 工藝科學的二部賦格曲〉 摘自 《Modest_Witness@Second_Millennium.FemaleManc_ Meets_OncoMouse?: 女性主義與工藝科學》. 紐約: Routledge出版社, 1997年出版, 第五十五頁到第六十三頁及第七十九頁到第九十四頁. ISBN: 041591244X.
Haraway, Donna. "Mice Into Wormholes: A Technoscience Fugue in Two Parts." In Modest_Witness@Second_Millennium.FemaleMan©_ Meets_OncoMouse™: Feminism and Technoscience. New York: Routledge, 1997, pp. 55-63, and 79-94. ISBN: 041591244X.
影片
Video
被竊的收成
Stolen Harvest |
第二主題: 電腦與資訊科技
Theme 2: Computers and Information Technologies |
| 7 |
我們的機器，我們的自我：電腦、主觀、及政治
Our Machines, Ourselves: Computers, Subjectivity, Politics |
Edwards, Paul N. 〈軍隊與微世界: 電腦與性別意識政治學.〉 《符號》 16, no. 1 (1990年): 第一百零二頁至第一百廿七頁.
Edwards, Paul N. "The Army and the Microworld: Computers and the Politics of Gender Identity." Signs 16, no. 1 (1990): 102-127.
Forsythe, Diana E. 〈知識工程: 人工智慧的知識建構〉摘自 《研究那些研究我們的人: 一位在人工智慧世界中的人類學家》. 史丹佛: 史丹佛大學出版社, 2001年出版, 第三十五頁至第五十八頁. ISBN: 0804741417.
Forsythe, Diana E. "Engineering Knowledge: The Construction of Knowledge in Artificial Intelligence." In Studying Those Who Study Us: An Anthropologist in the World of Artificial Intelligence. Stanford: Stanford University Press, 2001, pp. 35-58. ISBN: 0804741417.
Pfaffenberger, Bryan. 〈個人電腦的社會意涵: 又, 為何個人電腦革命並不是革命〉 《人類學季刊》 61, no. 1 (1988年): 第三十九頁至第四十七頁.
Pfaffenberger, Bryan. "The Social Meaning of the Personal Computer: Or, Why the Personal Computer Revolution Was No Revolution." Anthropological Quarterly 61, no. 1 (1988): 39-47.
Helmreich, Stefan. 〈Artificial Life公司：從聖塔菲到矽谷的達爾文與商品拜物主義。〉 《科學文化》 10, no. 4 (2001年): 第四百八十三頁到第五百零四頁.
Helmreich, Stefan. "Artificial Life, Inc.: Darwin and Commodity Fetishism from Santa Fe to Silicon Valley." Science as Culture 10, no. 4 (2001): 483-504.
電影摘錄
Film Excerpts
二OO一太空漫遊, AI人工智彗
2001, AI |
| 8 |
矽晶片中的模擬生命：矽晶的第二本能
Simulating Life In Silico: Silicon Second Nature |
Helmreich, Stefan. 《矽晶的第二本能: 在數位世界中培育人工生命》. 增訂附新序版. 柏克萊: 加州大學出版社, 2000年出版. ISBN: 0520207998.
Helmreich, Stefan. Silicon Second Nature: Culturing Artificial Life in a Digital World. Updated edition with a new preface. Berkeley: University of California Press, 2000. ISBN: 0520207998.
電影摘錄
Film Excerpt
株羅紀公園
Jurassic Park |
| 9 |
我們的機器，我們的音樂：從白噪音到黑噪音
Our Machines, Our Music: From White Noise to Black Noise |
Pinch, Trevor, and Frank Trocco. 〈打造聲響〉,〈地下鄉愁藍調〉,〈塑造合成器〉 引言, 第一章 , 第三章 摘自 《類比歲月: Moog 合成器的?生與其影響》. 麻州劍橋: 哈佛大學出版社, 2002年出版, 第一頁至第三十一頁, 第五十三頁至六十九頁. ISBN: 0674008898.
Pinch, Trevor, and Frank Trocco. "Sculpting Sound," "Subterranean Homesick Blues," and "Shaping the Synthesizer." Introduction, chapter 1, and 3 in Analog Days: The Invention and Impact of the Moog Synthesizer. Cambridge: Harvard University Press, 2002, pp. 1-31, and 53-69. ISBN: 0674008898.
Rose, Tricia. 〈靈魂樂的聲音力量: 饒舌音樂中的科技, 口語及黑人文化〉摘自 《黑噪音: 當代美國的饒舌音樂與黑人文化》 麻州漢諾威: 衛理公會大學出版社, 1994年出版, 第六十二頁至第九十六頁. ISBN: 0819552712.
Rose, Tricia. "Soul Sonic Forces: Technology, Orality, and Black Cultural Practice in Rap Music." In Black Noise: Rap Music and Black Culture in Contemporary America. Hanover, MA: Wesleyan University Press, 1994, pp. 62-96. ISBN: 0819552712.
Williams, Ben. 〈黑色秘密科技: 底特律電子樂與資訊年代〉摘自 《電子色彩: 人種, 科技與日常生活》. Alondra Nelson, Thuy Linh N. Tu, 及Alicia Headlam Hines編著. 紐約: 紐約大學出版社, 2001年出版. 第一百五十四頁至第一百七十六頁. ISBN: 0814736033.
Williams, Ben. "Black Secret Technology: Detroit Techno and the Information Age." In Technicolor: Race, Technology, and Everyday Life. Edited by Alondra Nelson, Thuy Linh N. Tu, and Alicia Headlam Hines. New York: NYU Press, 2001, pp. 154-176. ISBN: 0814736033.
電影摘錄
Film Excerpt
抓痕
Scratch |
| 10 |
網際網路基礎建設
Internet Infrastructure |
Edwards, Paul. 〈二千年: 電腦作為基礎設備的千禧年回顧.〉 《歷史與科技》 15 (1998年): 第七至第二十九頁.
Edwards, Paul. "Y2K: Millennial Reflections on Computers as Infrastructure." History and Technology 15 (1998): 7-29.
Stephenson, Neal. 〈大地主機板: 駭客觀光客向第四度橫越廣大且奇妙的三大洲現實挑戰. 世界最長電纜的鋪設記事〉 《連線》 4, no. 12 (1996年): 第九十七頁至第一百六十頁.
Stephenson, Neal. "Mother Earth Mother Board: The Hacker Tourist Ventures Forth across the Wide and Wondrous Meatspace of Three Continents. Chronicling the Laying of the Longest Wire on Earth." WIRED 4, no. 12 (1996): 97-160.
Sundaram, Ravi. 《回收現代: 盜版電子文化在印度》. 2001年出版.
Sundaram, Ravi. Recycling Modernity: Pirate Electronic Cultures in India. 2001.
Kumar, Amitava. 〈過客：美國的印度籍H-1B 勞工〉 摘自 《特藝彩色：種族、科技和日常生活》.（為求統一性，本書譯名直接套用21A.240 2004 課程譯者任汝芯之翻譯書名） Alondra Nelson, Thuy Linh N. Tu, Alicia Headlam Hines編著. 紐約: 紐約大學出版社, 2001年出版, 第七十六頁至第八十七頁. ISBN: 0814736033.
Kumar, Amitava. "Temporary Access: The Indian H-1B Worker in the United States." In Technicolor: Race, Technology, and Everyday Life. Edited by Alondra Nelson, Thuy Linh N. Tu,and Alicia Headlam Hines. New York: NYU Press, 2001, pp. 76-87. ISBN: 0814736033. |
第三主題: 科技基礎建設與社會型態
Theme 3: Technological Infrastructure and Social Forms |
| 11 |
火車
Trains |
Latour, Bruno. 《Aramis, 或是科技之愛》. 麻州劍橋: 哈佛大學出版社, 1996年出版. ISBN: 0674043235.
Latour, Bruno. Aramis, or The Love of Technology. Cambridge: Harvard University Press, 1996. ISBN: 0674043235. |
| 12 |
建立海洋網路
Networking the Ocean |
Crawford, T. Hugh. 〈連結(非)人類: 摩比迪克, 馬修方登莫瑞與布魯諾拉圖〉 《型態》 5, no. 1 (1997年): 第一頁至第廿一頁.
Crawford, T. Hugh. "Networking the (Non) Human: Moby-Dick, Matthew Fontaine Maury, and Bruno Latour." Configurations 5, no. 1 (1997): 1-21.
Höhler, Sabine. 〈漂流的片段, 深海, 全面測量: 在海洋學中以空間關係作為'田野科學'.〉 未出版之論文. 於科學社會研究學會會議中報告, 麻州劍橋, 2001年.
Höhler, Sabine. "Floating Pieces, Deep Sea, Full Measure: Spatial Relations in Oceanography as a 'Field Science'." Unpublished Paper. Presented at the meetings of the Society for the Social Study of Science, Cambridge, MA, 2001.
詹姆斯 漢彌頓-佩特森. 〈圖表與命名〉 摘自 《深深大海: 海洋與其開瑞》. 紐約: Henry Holt出版社, 1992年出版, 第九頁到第四十六頁. ISBN: 0091745012. (本書中譯版書名為《海洋說故事》. 由台灣晨星出版社於1999年出版. ISBN: 9575837703)
Hamilton-Patterson, James. "Charts and Naming." In The Great Deep: The Sea and Its Thresholds. New York: Henry Holt, 1992, pp. 9-46. ISBN: 0091745012. |
| 13 |
奈米科技
Nanotechnology |
Stephenson, Neal. 《鑽石年代, 或一本年輕女性適用的圖解繪本》. 紐約: Bantam Books出版社, 1995出版. ISBN: 0553096095.
Stephenson, Neal. The Diamond Age, or A Young Lady's Illustrated Primer . New York: Bantam Books, 1995. ISBN: 0553096095. |
|
|
|
|
|
