|
看過聽打計劃的介紹之後，想必您對一個名字一定是印象深刻吧？沒錯！就是「侯曉迪」，他聽打聽到住院吊點滴的故事，讓他變成了OOPS義工當中的一個傳奇
人物，這個故事的背後我們看到的是某種痴傻、某種瘋狂，到底是什麼讓侯曉迪如此願意投入OOPS這個計劃當中，進而深深地感動許多人的呢？以下的專訪，是
由來自OOPS品牌小組的推廣義工何穎為OOPS電子報所做的侯曉迪專訪。
「Illuminate What Is Dark, Raise What Is Low」
－ 侯曉迪專訪
■ 採訪 / 何穎
義工們盯著party上的大螢幕，興奮點由Lucifer的演講轉到了上海交大OOPS聽打計劃（OOPS-SJTU）的小紀錄片上…… － 這個是出現在北京OOPS誕生Party上的一幕。
在OOPS的子計畫「聽打計畫」中，有一個特殊的團體「OOPS-SJTU」，而SJTU代表的是上海交通大學的英文縮寫。OOPS-SJTU目前是開放
式課程計劃在大陸的大學中唯一有著完善組織性的團體，負責爲麻省理工學院的教學影片進行內容聽打與製作字幕的工作。OOPS-SJTU的發起人就是在紀錄
片中出現，穿白色T-shirt帶著細框眼鏡，穩重與睿智兼具的侯曉迪。
侯曉迪，男，北京人，現就讀于上海交通大學電子資訊與電氣工程學院，仍然就讀大二，（中途因病，嚴格的意義上說是誤診，休學一年）。休學期間，網上閒逛尋找有關線性代數資料，偶然進入了OOPS網站，繼而加入OOPS聽打計劃當
中，獨自承擔起線性代數課程中教學影片的英文字幕聽打；新學習開始就開始在交大進行了OOPS的推廣活動，由發放調查問卷開始，到走入課堂進行演示推廣，
OOPS-SJTU已經完成了將近23小時的字幕製作，工作效率在OOPS內部首屈一指。OOPSer們會有疑問，侯曉迪到底是一個怎樣的人，到底是什麽 支援著在上海交大開展此計劃呢？下面是對侯曉迪進行的一個簡單採訪：（以下「OOPS：」為何穎提問之內容）
OOPS：侯曉迪，到底是什麽原因促使你加入OOPS呢？
侯曉迪：我很認同OOPS這個計劃。首先因 爲OOPS的想法很理智，一方面對OOPS，或者Lucifer行事的方法，我比較喜歡；另一方面OOPS完全不計報酬，純粹義務的工作方式是很精神層面
的追求。其次，開放的精神，犧牲的精神吸引我加入到其中，作爲一個努力追求高尚的卑微生命，應該儘量追求些高尚的東西。
OOPS：由精神層面回歸到現實中，你對OOPS的認同點在哪裡？
侯曉迪：精神層面上OOPS的目標是
「Illuminate what is dark, raise what is
low.」，這個也是我一直追求的一個事業；回歸現實，我想教育應該是每一個有責任心的人都應該關心的問題，當然我也不例外，本著這樣的出發點我加入了
OOPS。
OOPS：是什麽樣的契機你加入了聽打計劃呢？
侯曉迪：雖然是在休學期間，我也不是沒事
幹，因爲我對OOPS的認同，所以我的幹勁比較大。今年（2005年）2月份加入計劃，幹勁很大，先從翻譯開始，翻譯中我發現了問題，雖然課程中英文閱讀
對我問題不大，但是裏面的許多關鍵字我難以找到契合的中文翻譯，這是很討厭的問題，於是我開始了聽打；一方面認爲聽力不賴，一方面出於對線性代數的熱愛，
另一方面出於對老頭的崇拜，開始了線性代數的聽打。最初那陣很瘋狂，每天8小時工作制，天天就坐著聽，聽了10個lecture。
OOPS：那在聽打計劃中，你又是如何産生了發起OOPS-SJTU計劃的想法呢？
侯曉迪：我一個人精力畢竟有限，我一個人不
可能孤軍奮戰，即便做了孤單英雄，聽打完10個甚至20個lecture，對於實現OOPS 「Illuminate what is dark,
raise what is low.」的目標，也只是杯水車薪，隨著工作一步步往下走，我這種想法越來越強，我覺得我不能只用我一個人的力量往下走。
OOPS：那正式開始OOPS-SJTU計劃的轉捩點是什麼？
侯曉迪：那是我聽打聽得太累住院輸液以後 ……，躺在病床上時，我覺得把我自己累死，「教化人民」這個事情，我也不可能達到，於是想有個改變；我覺得我不應該用我一個
人的力量去達成這個事情，我應該用我的力量去約束一個更大的力量去達成這個事情，或者甚至用我的力量約束一個力量去約束一個更大的力量，這也就是我現在努
力嘗試的。
OOPS：那能把啓動和發展OOPS-SJTU計劃的簡單情況介紹一下麽嗎？
侯曉迪：最開始我介紹了Arvid（汪冠
春）到OOPS，Arvid是一個很有能量和活力的人，他現在是OOPS-SJTU的真正的領袖人物；他之後還有更多更多這樣的人一起來加入，於是開始分
工分組，透過聯繫組長把工作開展起來，OOPS-SJTU採用的是一種面向物件的管理方法。目前OOPS-SJTU正在進行聽打的課程有：基礎電路理論、
差分方程、數位信號處理、大學物理、線性代數等。從開學到現在已完成了大學物理和DSP各6節、線性代數3節、基礎電路3節、差分方程1節，共計19節
課。
OOPS：在OOPS-SJTU計劃中，你有如何的感觸？
侯曉迪：坦白地說，現在雖然我仍然在做這個
專案，但是OOPS-SJTU日常的運作，有賴於交大50多名義工自發地參與，我所作的工作越來越少，我覺得OOPS是一種改變大家想法的方式。我認為社
會所缺乏的並非是OOPS所提供的知識資訊，資訊給你了，有多少人在自主的學習？社會缺乏的是對離散的各種力量進行約束的能力，所以OOPS給我的是一種
力量，
「Illuminate what is dark, raise what is low.」。
|
