麻省理工學院「開放式課程網頁」 | 「OOPS北京誕生派對」報導

● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●

「OOPS北京誕生派對」報導

　由於八月底在上海舉辦的「OOPS上海誕生派對」所引起的熱烈迴響，加上在短短的八月到十月之間，OOPS在各方面有許多重大的收穫與進展，所以OOPS特地於秋高氣爽的十月在北京舉辦了「OOPS北京誕生派對」，希望能與廣大的北京地區的義工見面交流，也希望藉由媒體的傳播讓更多人認識OOPS的計畫、努力、與進展，以及眾多義工默默的貢獻付出；也希望這個有意義的計畫，能夠引起更多人的共鳴，而來一起加入參與開放分享知識的行列！

　2005年10月14日晚上7點，OOPS開放式課程計畫北京誕生派對暨記者會，在北京城繁華的朝陽區香格里拉嘉里中心酒店的二樓宴會廳正式開幕。誕生派對由朱學恒先生主持，出席此次聚會的有各界新聞媒體人士、北京地區的義工、以及尚未加入義工但希望對OOPS有更進一步了解的人們等。為了讓出席的新聞媒體及新義工成員詳盡瞭解OOPS計畫的內涵，朱學恒先生利用PPT與短片對OOPS 開放式課程計畫進行了約四十分鐘的詳細解說，與會的記者對於OOPS未來的發展尤其關注，朱學恒先生也針對記者的提問一一詳細解答。會中並邀請到勞苦功高的OOPS推廣委員會主席劉容西（Frank Liu）先生到場致詞，劉容西先生是MIT的校友，也是推廣OOPS的大將，經常自費與朱學恒先生一同出席各個開放式課程的重要國際會議來為OOPS的推廣而努力，本次並特別出席OOPS北京誕生派對，來對媒體與義工報告OOPS最近的努力與斬獲。簡介的最後並特別表揚了兩位北京地區貢獻良多的義工朋友，一位是任職於知名電信公司的編輯義工韋東先生，另一位則是目前仍就讀與北京語言大學的翻譯暨推廣義工何穎，兩位因為長期對OOPS的貢獻，特別獲頒僅有少數人獲得的OOPS錦旗，一面代表OOPS的錦旗，也僅能表達我們對他們的感謝的萬分之一。（朱註：其實那個旗子完全符合典型OOPS紀念品毫無用處的特色，就跟我們跟盤子一樣大的徽章是一樣的。未來我們也會繼續努力設計出更多毫無其他用處的紀念品，也歡迎各位多多努力喔！）

　OOPS簡介伴隨著掌聲圓滿地告一段落，簡介之後便是交流與用餐的時間，許多媒體繼續針對其關注的議題一一請教劉容西先生與朱學恒先生，另一邊則是義工開始有許多互動與交流，許多原本只透過e-mail聯繫的義工們，紛紛彼此「相認」且相談甚歡，也有還在學校就讀的義工因為聚會而認識了同校的OOPSer，更有許多新朋友因為OOPSer的帶領或者推薦第一次來到這個聚會認識OOPS，而興起了有為者應若是的感想紛紛欲加入OOPS的行列；北京地區的聯絡人盛振中先生也聯絡了許多當地大學的學生來認識OOPS，期望與開放式課程內容最為密切的大學生與研究生們，能夠一起來加入翻譯課程的計劃，不但能夠嘉惠自己，同時也能夠造福別人。此外，也有許多較為資深的義工當場相互交流與請教翻譯課程的技巧，甚至義工中有一位北京師範大學的博士生，也希望能從人類學與社會學的觀點來觀察分析OOPS，以作為其博士論文的主題。

　這一次的OOPS北京誕生派對，最後在拍了大合照之後，許多義工因為北京地區的交通需要趕車，大家才在滿心歡喜卻又依依不捨的氣氛中相互道別，大夥也彼此期許下次有聚會時希望能再見面相聚交流。

（後記：這次活動連人民日報都有報導呢！下一期可能還有雜誌會將OOPS當作封面故事來報導！成果很豐碩吧！）

媒體與義工簽到處