MIT OpenCourseWare


» 进阶搜寻
 课程首页
 教学大纲
 教学时程
 相关阅读资料
 作业
 测验
 研习资料
 相关资源
 下载课程

21F.311 / 21F.312 2004秋季课程:法国文化导论(Introduction to French Culture, Fall 2004)


本页翻译进度

灯号说明

审定:无
翻译:张正伦(简介并寄信)
编辑:侯嘉珏(简介并寄信)


Image of Delacroix's La Liberte guidant le peuple 1831.
图片:自由领导人民,Delacroix,1831 (图片来自于 WebMuseum Web site)
Delacroix: La Liberté guidant le peuple (1831). (Image courtesy of the WebMuseum Web site.)

课程重点

本课程以广泛的相关资源为特色。

This course features an extensive related resources section.

课程描述

本课程介绍法国自大革命之后的社会以及文化,而且特别注重在第二帝国后的发展。我们会从历史的角度接触一些造成法国独特性的事物。我们会从“法国特有”还有的其他在大革命后产生的观念开始切入,比如说共合,普世主义,世俗主义等等。我们会探索工业主义的影响,在艺术及工业上创新的新潮法国以及有悠久历史负担的守旧法国间的摩擦。我们会讨论摩擦间的关键时刻,在关于印象主义,“恶之华”,奥斯曼(Haussmann)的巴黎城市设计,艾菲尔铁塔的兴建,万国博览会以及殖民博览会的大辩论。我们会分析文学上以及电影中表现的历史时刻以及六件在20世纪发生的大事: Dreyfus事件,两次世界大战,对阿尔及利亚殖民以及战争,还有1968年的五月风暴。透过这些文献,图片,新闻报导还有电影,我们会试着厘清历史以及现代辩论与法国身分的关系。

Ce cours est une introduction à la culture et la société françaises depuis la Révolution, mais surtout à partir du Second Empire. Nous tacherons de cerner ce qui définit la singularité francaise dans une perspective historique. Nous commencerons avec la notion "d'exception francaise" et de ce qui la constitue depuis la Révolution (La République, L'Universalisme, La Laicité, etc.) Nous explorerons l'impact de l'industrialisation, ainsi que la tension entre la France pays de la modernité dans les arts et la technologie et la France nostalgique de sa grandeur passée. Nous discuterons les moments charnières de cette tension avec les grands débats d'idées autour des impressionistes, de "Fleurs du Mal", du Paris de Haussmann, de la construction de la Tour Eiffel, des expositions universelles et coloniales. Nous analyserons la représentation littéraire et filmique des moments historiques et des crises hexagonales qui ont marqué le 20e siècle: l'Affaire Dreyfus, les deux guerres mondiales le colonialisme et la guerre d'Algérie, Mai 68. A travers des textes, des images, des articles de journaux, des films, nous tenteront de faire le lien entre cette histoire et les débats contemporrains sur l'identité Française.
师资
讲师:
Isabelle de Courtivron 教授
上课时数
教师授课:
每周2节
每节1.5小时
程度
大学部
回应
告诉我们您对本课程或“开放式课程网页”的建议。
声明
麻省理工学院开放式课程认可 开放式课程计划(OOPS)的翻译计划,开放式课程计划(OOPS)乃是运用其独立团队、独立资源、独立流程进行翻译计划之团队。

所有麻省理工学院开放式课程之材料皆以麻省理工学院开放式课程创作共享授权发布,所有之翻译资料皆由开放式课程计划(OOPS)所提供,并由其负翻译品质之责任。

此处麻省理工学院开放式课程之资料乃由 开放式课程计划(OOPS) 译为简体中文。麻省理工学院开放式课程在此声明,不论是否遭遇或发现相关议题,麻省理工学院开放式课程、麻省理工学院教师、麻省理工学院校方并不对翻译正确度及完整性作保证。上述单位并对翻译后之资料不作明示或默许对任一特定目的之适合性之保证、非侵权之保证、或永不出错之保证。麻省理工学院校方、麻省理工学院开放式课程对翻译上之不正确不负任何责任。由翻译所引发任何关于此等资料之不正确或其他瑕疵,皆由开放式课程计划(OOPS)负全责,而非麻省理工学院开放式课程之责。

原文声明

 
MIT Home
Massachusetts Institute of Technology Terms of Use Privacy