本课程已经由Universia翻译并拥有西班牙文及葡萄牙文版本。
本课程集合了许多计量经济学的应用，使用了Stata®的程式和数据组，列在实作课程的区域。在相关资源区中还有一些很有用的网站连结，包括了美国农业部经济与统计系统（USDA Economics and Statistics System）、美国农业部（US Department of Agriculture）、美国商务部的统计调查局（U.S. Census Bureau of the U.S. Department of Commerce）、美国中央情报局的世界各国纪实年鉴2000（the World Factbook 2000 of the CIA）、以及世界银行（World Bank）的表单。

This course has been translated by Universia and is available en Español and em Portugues.
This site features a rich collection econometric applications, using Stata® programs and data sets, listed under the labs section. There are also a number of useful Web links under the related resources section, including listings of the USDA Economics and Statistics System, US Department of Agriculture, U.S. Census Bureau of the U.S. Department of Commerce, the World Factbook 2000 of the CIA, and the World Bank.

本课程会引导学生浏览经济学假说的形成的过程，搜集合适的数据，将其分析，并有效地将其结果交流。所有学生都被要求要成功地修毕“经济学中的统计方法入门”和“计量经济学”（或者与它们相等的课程）以及基本的微观经济学和宏观经济学课程。学生们可能会发现在修习本课程之前先修习至少一门经济学领域的课程并且完成一项大学生科研机会规划是很有用的，但这不是必要条件。

This course will guide students through the process of forming economic hypotheses, gathering the appropriate data, analyzing them, and effectively communicating their results. All students will be expected to have successfully completed Introduction to Statistical Methods in Economics and Econometrics (or their equivalents) as well as courses in basic microeconomics and macroeconomics. Students may find it useful to take at least one economics field course and perform a UROP before taking this course, but these are not requirements.