MIT OpenCourseWare

4.296 2005春季课程:家具制造(Furniture Making, Spring 2005)


本页翻译进度

灯号说明

审定:无
翻译:龙海曌(简介并寄信)
编辑:刘慕华(简介并寄信)


A wood-bending demonstration.

家具的复杂单板包括弯曲木板。(图片由麻省理工学院开放式课程提供。)
Intricate pieces for furniture include wood pieces with curvature. (Image by MIT OCW.)

课程重点

该课程的 专题课堂讲稿 部分以图片库的形式演示。

This course features an image gallery to highlight student projects and course demonstrations in the lecture notes section.

课程描述

家具制造在许多方面与桥梁建造颇为相似,在桥梁建造中,间隔一定墩距的桥柱用连接件固定,支撑起桥面。众多的建筑师都在家具设计方面有所涉足,如Wright,Mies Van Der Rohe,Aalto,Saarinen,,Le Corbusier和Gerhy。

Furniture making is in many ways like bridge building, connections holding posts apart with spans to support a deck. Many architects have tried their hand at furniture design, Wright, Mies Van Der Rohe, Aalto, Saarinen, Le Corbusier, and Gerhy.

本课程中,我们将通过参观波士顿美术馆的装饰艺术展来回顾美国家具制造的历史,并有来自剑桥的手工艺艺术家Mitch Ryerson为我们展示他的作品并介绍设计的过程。学生将学习传统木工技术,从使用手工工具开始,到电动工具,最后学习如何使用木工机械。

We will review the history of furniture making in America with a visit to the Decorative Arts Collection at the Museum of Fine Arts in Boston and have Cambridge artist/craftsman Mitch Ryerson show us his work and talk about design process. Students will learn traditional woodworking techniques beginning with the use of hand tools, power tools and finally woodworking machines.

该课程需要学生制作一件家具,这件家具的设计由学生原创。制作出来的家具必须能够支撑体重185磅的人坐在上面;座面高度离地面12英寸;家具材料主要是木材。在课外时间,学生大约还需要花80个小时呆在车间里制作。

Students will build a single piece of furniture of an original design that must support someone weighing 185 lbs. sitting on it 12 inches off the ground made primarily of wood. Students should expect to spend approximately 80 hours in the shop outside of class time.

优先考虑已登记的建筑学学生,但是第一次集中务必出席。学生人数上限为12人,无特例。

Preregistered architecture students will get first priority but first meeting attendance is mandatory. Twelve student maximum, no exceptions.

技术需求

该课程网页上的.mov文件需要使用QuickTime®播放器运行。
QuickTime®Player is required to run the .mov files found on this course site.

师资

讲师:
Christopher Dewart 教授

上课时数

教师授课:
每周2节
每节2小时

程度

大学部 / 研究所

回应

告诉我们您对本课程或“开放式课程网页”的建议。

声明

麻省理工学院开放式课程认可 开放式课程计划(OOPS)的翻译计划,开放式课程计划(OOPS)乃是运用其独立团队、独立资源、独立流程进行翻译计划之团队。

所有麻省理工学院开放式课程之材料皆以麻省理工学院开放式课程创作共享授权发布,所有之翻译资料皆由开放式课程计划(OOPS)所提供,并由其负翻译品质之责任。

此处麻省理工学院开放式课程之资料乃由 开放式课程计划(OOPS) 译为简体中文。麻省理工学院开放式课程在此声明,不论是否遭遇或发现相关议题,麻省理工学院开放式课程、麻省理工学院教师、麻省理工学院校方并不对翻译正确度及完整性作保证。上述单位并对翻译后之资料不作明示或默章䴕稆@特定目的之适合性之保证、非侵权之保证、或永不出错之保证。麻省理工学院校方、麻省理工学院开放式课程对翻译上之不正确不负任何责任。由翻译所引发任何关于此等资料之不正确或其他瑕疵,皆由开放式课程计划(OOPS)负全责,而非麻省理工学院开放式课程之责。

原文声明