|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
介绍课程
Introductory Session |
|
|
|
研讨会计划的解说、讨论及必要的修正，介绍研讨会预定成员相关经验与兴趣，前期研讨会简要回顾，由Francis Duffy教授主讲对开发商的工作经验
Explanation, discussion and revision, if necessary, of the plan of the workshop. Introductions by prospective workshop members of their relative experience and interests. Brief review of previous workshops in the series. Presentation by Francis Duffy of his experience of working for developers. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
课程开始
Getting Started |
|
|
|
学生所想到的问题。尽可能参访纽约冬之花园（Winter Garden）所展览的七件Ground Zero计划案以及在时代广场上正在兴建办公建筑的评论。
The issues, what students think about them. Review of - and possibly visit to the Winter Garden exhibition in New York of the seven Ground Zero projects as well as to an office building under construction in Times Square. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
需求模式的变化
The Changing Pattern of Demand |
|
|
|
新技术、工作的新方法、新组织文化及这些对于办公室空间使用者需求的冲击。
New technologies, new ways of working, new organizational cultures and their impact on user demand for office space.
学生提送报告主题的初步提议
Students submit initial suggestions for their presentation topic.
第1份指定阅读：《商业办公室手册》的部份章节，Tim Battle编
First readings: Chapters in The Commercial Offices Handbook. Edited by Tim Battle. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
办公室开发经济学
The Economics of Office Development |
|
|
|
不动产工业中心简报
CRE Presentation
第2份指定阅读：型随金融（Form Follows Finance）的部份章节，Carol Wills着
Second Readings: Chapters from Carol Willis. Form Follows Finance. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
办公建筑如何由支加哥和纽约发迹
How the Office Building Happened in Chicago and New York |
|
|
|
Carol Wills演讲，他是《型随金融》一书作者与纽约摩天大楼博物馆创办人
Presentation by Carol Willis. Author of Form Follows Finance. Founder of the Skyscraper Museum, New York.
第3份指定阅读：SANE专案的部份章节
Third Readings: Chapters from the SANE project. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
性能评量
Performance Measurement |
|
|
|
如何评量办公室建筑性能，不同性质的分类，相关商业目的的评量数据，效能、有效与表达的评量
How to measure the performance of office buildings. The different constituencies of interest. Measurement in relation to business objectives. Measures of Efficiency, Effectiveness and Expression.
学生第一次专题报告
First presentation of student topics. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
开发商如何作业
How Developers Work |
|
|
|
邀请开发商描述如何作业、有那些限制会令其退缩与如果可以的话他们想做什么。
Invited developers describe how they work, what constraints hold them back, what they would like to do if they could.
第4份指定阅读
Fourth Readings |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
|
不动产仲介业如何作业
How Real Estate Brokers Work |
|
|
|
邀请仲介业者描述对办公室市场的了解、如何变化以及将个案起死回生的需求。
Invited brokers their understanding of the office market, how it is changing, what needs to be done to revive it.
第5份指定阅读
Fifth Readings |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
承租人与使用者观点The Tenant and User Perspective |
|
|
|
办公室空间使用者简报与讨论，他们从开发商得到什么。
Presentations by and discussions with corporate space users. What do they get from Developers?
学生第二次专题报告与评量
Second presentation and review of student topics. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
建筑师在想什么？
What Architects Think |
|
|
|
受开发商委托的建筑师简报与讨论，他们认为需要何种创新。
Presentations by and discussions with architects who work for office developers. What innovations they think are needed. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
|
集中焦点
Focussing In |
|
|
|
创新的范围，朝向开发新产品的创新目标，成功的准则。
The scope of innovation, an array of innovative approaches to the development of new products. Success criteria. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
学习评量
Reviews |
|
|
|
初评
Preliminary Reviews |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
|
学习评量
Reviews |
|
|
|
初评
Preliminary Reviews |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
|
|
|
期未评量
Final Reviews |
|
|
|
由全体审查委员进行期末总评
Final reviews with full panel of visitors. |
|
|
|
|
|
|
|
|
