OOPS电子报- 4月
本网页遵循创作共享规范，欢迎任何形式的使用。
【工友的话】
朱学恒
今年四月似乎全球暖化的现象又造就了很多四月雪和气温骤降的奇怪状况，要提醒大家多穿衣服，小心保重啊！
不过，虽然气温低，但OOPS的工作却是热闹的很哪！让我们一条一条的来说吧！
今年六月，我们要在台北举办第一届的国际开放式课程暨数位学习研讨会，请来了包括麻省理工、约翰霍普金斯大学、英国开放大学等等的开放式课程先锋分享他们的经验！而且完全免费啊！请各位务必来参与这场国际盛会吧！
http://2007.myoops.org
另外，OOPS在大家的努力和付出之下，终于成功登上国际舞台啦！四月二号的纽约时报大篇幅的报导了我们的进展和工作。各位务必去看看（现在要登录帐号和密码才能看到噜！）所以到我的Blog去看看也是可以的！
http://blogs.myoops.org/lucifer.php/2007/04/03/aofif_a_ac_ca_ca_a_anpao_a_bif_if_if_if
另外，我们四月十五号到二十五号都会在大陆各城市举办演讲和学习沙龙的活动。预计的城市有北京、上海、杭州、广州等地，有兴趣参与的人可以上下面的BLOG看看。
当然，最后两件事情就是宣传一下OOPS的两个BLOG。
http://myoops.blogbus.com 是我们在中国所有活动的报导和集散地唷！各位可以拨空去看看，随时都会有更新和学习团队的进度。如果你想要在你所在的城市举办活动，可以上去反应唷！
还有，我最近开始努力的写一些BLOG跟大家分享各种经验和奇奇怪怪的文章，也请各位不要客气，尽量批评交流唷！
http://blogs.myoops.org/lucifer.php
最后，希望大家在四月考试顺利，工作愉快！
【媒体报导之一】M.I.T. Education in China, Minus the Degree
M.I.T. Education in China, Minus the Degree
By NOAM COHEN《The New York Times》
LUCIFER CHU, a 31-year-old from Taipei, Taiwan, is as good an example as any of the shrinking distances between East and West.
Mr. Chu has become a millionaire by creating Chinese translations of fantasy novels. Using much of the $1 million in royalties from his versions of “The Lord of the Rings,” Mr. Chu says he devotes himself to distributing free translations of material from a Massachusetts Institute of Technology Web site.
……
本篇报导连结网址：(须登入会员)
相关连结
【媒体报导之二】靠翻译致富！ 朱学恒登纽约时报
张逸民／TVBS
以翻译“魔戒”小说中文版出名的，台湾小子朱学恒，今天登上美国纽约时报，纽约时报以大篇幅报导这名靠着翻译，传奇致富的台湾人，因为他最近正在进行一项翻天地覆的大工程，要把美国知名学府MIT麻省理工学院的课程，全部翻成中文，PO上网让大家免费进修。
……现在就连美国的哈佛、日本的早稻田、英国的剑桥，这些知名学府的商业、医学课程，这里都可以免费下载；朱学恒希望透过这个网站，让知识传送到全世界。
本篇报导连结网址：http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070404/8/cfy0.html
【OOPS义工回响】专访设计义工Alex
采访搞整理：宣传义工佩佩
感谢来自世界各地的OOPS义工，为OOPS计划付出各自的专长与才能，本期电子报专访设计义工Alex。Alex设计了2006年度的海报，目前成为设计组的组长，正在设计07年度的宣传手册、海报等等。
欲阅读详细的报导，请至以下连结：
繁体：
http://www.myoops.org/twocw/Global/oops/volunteer/2007041701.htm
简体：
http://www.myoops.org/cocw/Global/oops/volunteer/2007041701.htm
【OOPS公告】OOPS纪念衫，你也可以拥有！
OOPS2006限量纪念版T恤衫，现在你可以买到拉！
价格：RMB75(含邮费)
材质：高品质，全棉精梳120g。热转印图案，非常精美。
尺寸：S(170以下)，M(170-175)，L(175-180)，XL(180以上)
古朴而华丽的徽章和OOPS口号，用现代社会里的"骑士"形象全新描述OOPS义工们，
体现了现代人所具有的智慧和对社会的责任心。
详细图片与订购方式请至：http://myoops.blogbus.com/logs/4858789.html#
【开放式课程翻译进度】
OOPS的麻省理工学院开放式课程已经与MIT同步到1100门了，并且即将完成今年第二次的同步，欢迎各位朋友们赶快上线认养自己专长的课程。
开放式课程计划进度中能够不断地向前迈进，要感谢所有义工们的奉献，
让我们再接再厉，继续努力！
翻译进度～
1. 全部翻译并审校完成，共46门。
2. 全部翻译完成，共145门。
3. 第一层翻译并审校完成，第二层翻译中，共69门。
4. 第一层翻译完成，共577门。
◎认养新课程请连结至下列网址：
http://sys.myoops.org/
|
